Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang balay ni bilay libat
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natapos ni senen ang buluhaton sa balay ni margaret
senen finished the homework of margaret
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ug misulod siya sa balay ni zacarias ug nangomusta kang elisabet.
and entered into the house of zacharias, and saluted elisabeth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug sa didto si jesus sa betania sa balay ni simon nga sanlahon,
now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cameron kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa balay ni ben lewis
cameron if you don’t carry on like this you will go to ben lewis house
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh balay ni jacob, umari kamo, ug manlakaw kita sa kahayag ni jehova.
o house of jacob, come ye, and let us walk in the light of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamo nga nanagtindog sa balay ni jehova, diha sa mga sawang sa balay sa atong dios.
ye that stand in the house of the lord, in the courts of the house of our god,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalipay ako sa pag-ingon nila kanako: mangadto kita sa balay ni jehova.
i was glad when they said unto me, let us go into the house of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili na siya mobalik sa iyang balay, ni makaila pa kaniya ang iyang pinuy-anan.
he shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan mahitungod kang moises ang tawo sa dios, ang iyang mga anak nga lalake gipanghinganlan uban sa balay ni levi.
now concerning moses the man of god, his sons were named of the tribe of levi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gikan sa mga sinakmit nga nadaug sa mga gubat ilang gipahanungod sa pag-ayo sa balay ni jehova.
out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga sacerdote: ang mga anak ni jedaia, sa balay ni jesua, siyam ka gatus kapitoan ug tolo.
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busa si naaman miadto uban ang iyang mga kabayo ug uban ang iyang mga carro, ug mitindog sa ganghaan sa balay ni eliseo.
so naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of elisha.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giayo ni senen ang homework sa balay ni margaret ug guba sila sa iring ug dugang gisaway ni margaret ang iring
senen fixed the homework of margaret and the cat wrecked them and plus margaret scolded the cat
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ania karon, dayegon ninyo si jehova, ngatanan kamong mga alagad ni jehova, nga sa kagabhion nanagbarug sa balay ni jehova.
behold, bless ye the lord, all ye servants of the lord, which by night stand in the house of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mao nga ang mga sacerdote wala makatindog sa pag-alagad tungod sa panganod; kay ang balay ni jehova napuno sa himaya ni jehova.
so that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the lord had filled the house of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga anak nga lalake ni jehiel: si setam, ug si joel nga iyang igsoon nga lalake, nagbantay sa mga bahandi sa balay ni jehova.
the sons of jehieli; zetham, and joel his brother, which were over the treasures of the house of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang banay sa balay ni levi magalain, ug ang ilang mga asawa magalain; ang banay sa mga simeihanon magalain, ug ang ilang mga asawa magalain;
the family of the house of levi apart, and their wives apart; the family of shimei apart, and their wives apart;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unya si david miingon: kini mao ang balay ni jehova nga dios, ug kini mao ang halaran sa halad-nga-sinunog alang sa israel.
then david said, this is the house of the lord god, and this is the altar of the burnt offering for israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug ilang gigun-ob ang haligi nga bato ni baal, ug gigun-ob ang balay ni baal, ug gihimo nga usa ka balay sa sagbut hangtud niining adlawa.
and they brake down the image of baal, and brake down the house of baal, and made it a draught house unto this day.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: