Sie suchten nach: kalabutan (Cebuano - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Cebuano

English

Info

Cebuano

kalabutan

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Cebuano

Englisch

Info

Cebuano

apan kon ikaw nagatawag sa imong kaugalingon nga judio ug nagasalig sa kasugoan ug nagapagawal sa imong kalabutan sa dios

Englisch

behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cebuano

ang kahadlok wala diha sa gugma, hinonoa ang hingpit nga gugma nagahingilin sa kahadlok. kay ang kahadlok may kalabutan sa silot, ug siya nga may kahadlok wala pa mahingpit diha sa gugma.

Englisch

there is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. he that feareth is not made perfect in love.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cebuano

kondili may kalabutan lamang bahin sa kan-onon ug ilimnon ug sa nagkalainlaing mga pagpanghugas, mga tulomanon alang sa lawas nga gipahamtang aron pagatumanon hangtud sa panahon sa pagpatarung sa mga butang.

Englisch

which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cebuano

hinumdumi ninyo nga niadtong panahona kamo walay kalabutan kang cristo, nahigawas kamo sa katilingban sa israel, ug mga dumuloong sa mga pakigsaad mahitungod sa saad sa dios, ug dinhi sa kalibutan kamo mga walay kalauman ug usab mga walay dios.

Englisch

that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cebuano

responsable ang mga managers sa pananalapi sa pagtambag sa usa ka organisasyon kung giunsa ang pagdugang sa kita pinaagi sa mabinantayon nga pamatasan sa panalapi ug pagmonitor ug pagpatuman sa pagsunod sa mga balaod, pamaagi ug regulasyon nga adunay kalabutan sa pinansya sama sa pagsumite sa buhis ug pagreport sa pinansya. kanunay sila adunay mga mosunud nga katungdanan:

Englisch

finance managers are responsible for advising an organization on how to increase profit through prudent financial practices and monitoring and enforcing compliance with finance related laws, procedures and regulations such as tax filing and financial reporting. they often have the following duties:

Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

kay ang matag-usa ka labawng sacerdote nga pinili gikan sa mga tawo, gitudlo sa pagpaningamot alang sa mga tawo sa ilang kalabutan sa dios, sa paghalad ug mga gasa ug mga halad-inihaw alang sa mga sala.

Englisch

for every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to god, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,946,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK