Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kanus-a
when
Letzte Aktualisierung: 2015-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanus a mana
kanus a mana?
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gwapa akong ate
mahal nako ang akong ate
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanus a ka magpada?
when you're a
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanus a ka balik
gcash
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanus a paman ka ma akoa
kanos a paman ka maakoa
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kanus a mo abot ang stock?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lolo kanus-a imong birthday
happy birthday
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanus a ka muari sa pilpinas
kanus a ka moari sa pilipinad
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kanus a maabot, english translation
english sa kanus-a maabot
Letzte Aktualisierung: 2022-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanus a pa kaha ni mabalik ning lawasa
ibabalik kuto ang dati kung katawan
Letzte Aktualisierung: 2022-12-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gimingaw nako gimingaw ko sa akong ate jas sis
gimingaw ko ug panguna sa sagit
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isulat ang petsa kung kanus-a nimo una nga naobserbahan ang matag hugna sa bulan.
write the date when you first observed each phase of the moon.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug kanus-a ba kami makakita kanimo nga nadumoloong ug amo ikawng gipasaka, o hubo ug amo ikawng gibistihan?
when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hangtud kanus-a nga magapabilin kini sa kasingkasing sa mga manalagna nga nanagpanagna ug mga bakak, bisan ang mga manalanga sa limbong sa kaugalingon nilang kasingkasing?
how long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay diriyut pa ang imo, sa wala pa ako mahaanhi, ug misanay sa daku nga panon; ug gipanalanginan ka ni jehova sa bisan diin ako moadto, ug karon kanus-a man ako magatagana alang usab sa akong kaugalingon nga panimalay?
for it was little which thou hadst before i came, and it is now increased unto a multitude; and the lord hath blessed thee since my coming: and now when shall i provide for mine own house also?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tug-ani kami, kanus-a man kini mahitabo, ug unsa man ang ilhanan nga kining mga butanga hapit na pagatumanon nga tanan?"
tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yes wla akong ate sa japan karon kay di niya kaya byaan iyang pag skwela pero nganong need i post jus q kong naa kay mindset chloe og dina ka batag mindset dika mag ing ana unsay labot nimog was ate sa japan og nangatik sya bisan unsang orasa pede sya mo adto diris japan kay welcome sya diri og isa pa aysig post post kay waka kabalo tanan oky gamita sad imong utok oyy
japan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug ang hari miingon kanako (ang reina usab nagalingkod tupad kaniya): kay unsa ba ang kadugayon sa imong panaw? ug kanus-a ikaw mobalik? busa nakapahimuot sa hari ang pagpaadto kanako; ug ako siyang gitagalan ug panahon.
and the king said unto me, (the queen also sitting by him,) for how long shall thy journey be? and when wilt thou return? so it pleased the king to send me; and i set him a time.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
issue kaymo nga wakoy gawas² sa amoa kanus a ba diay ko ninyu nakit ang nagsuroy² sa kasilinganan atimana nalang inyung nataran kaysas akung kinabuhi kay wakoy ika sweldo ninyu ubay² raba tawon mo unya naku magsig gawas kung molansar naku���� e post lang nku ni ha total daghan baya mong active dires facebook nga curious sakung kinabuhi����
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: