Sie suchten nach: kanus a pa mahuman ang modyul (Cebuano - Englisch)

kanus a pa kaha
kanus.a pa kaha ko maka balik

kanus-a
when

kanus a mana
kanus a mana?

kanus a mo abot
kanos amo abot

kanus a pa kaha ni mabalik ning lawasa
ibabalik kuto ang dati kung katawan

kanus a ka magpada?
when you're a

kanus a paman ka ma akoa
kanos a paman ka maakoa

kanus a ka muari sa pilpinas
kanus a ka moari sa pilipinad

kanus a maabot, english translation
english sa kanus-a maabot

isulat ang petsa kung kanus-a nimo una nga naobserbahan ang matag hugna sa bulan.
write the date when you first observed each phase of the moon.

hala, pun-a pa gayud ninyo ang taksanan sa inyong mga ginikanan.
fill ye up then the measure of your fathers.

ug sa tago gipatawag ni herodes ang mga mago, ug gikan kanila iyang nasayran ang panahon kanus-a mipakita ang bitoon.
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

ug kanus-a ba kami makakita kanimo nga nagmasakiton o nabilanggo ug amo ikawng giduaw?`
or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

oh ikaw nga espada ni jehova kanus-a pa ba ikaw mohunong? sumulod ka sa imong sakoban; pamahulay ka, ug pumuyo.
o thou sword of the lord, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

hangtud kanus-a nga magapabilin kini sa kasingkasing sa mga manalagna nga nanagpanagna ug mga bakak, bisan ang mga manalanga sa limbong sa kaugalingon nilang kasingkasing?
how long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

"tug-ani kami, kanus-a man kini mahitabo, ug unsa man ang ilhanan nga kining mga butanga hapit na pagatumanon nga tanan?"
tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

ug sa nakita na nila siya didto sa pikas nga daplin sa lanaw, sila miingon kaniya, "rabi, kanus-a ka pa man mahiabut dinhi?"
and when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, rabbi, when camest thou hither?