Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puhon maayong lawas
puhon maayong lawas
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gahig lawas
matigas na katawan
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lawas ni kristo
lawas ni kristo
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namoypoy akong lawas
my legs hurt
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maayong gabi.e diha nimo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daghan gpamati sa lawas
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maayong buntag sa tanan.
english
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basin makadaot na sa lawas
makadaot sa lawas
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili na makaya sa akoang lawas
dili ka hatagan og problema og dili nya makaya sulbaron
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maayong buntag!!! ok ra kaayo ko
good morning !!! how are you?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
Referenz:
maayong gabii nga damgo nga mga damgo
bisaya
Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mao na lawas n inday karung ma c kuya n
mao na lawas n inday karung ma c kuya n
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan sa pagsulod nila, wala silay nakaplagang lawas.
and they entered in, and found not the body of the lord jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga nagyelo nga lawas nga nagpagawas sa gas ug mga abog
are icy bodies that release gas and dusts
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kabalaka nako hon kaya ra ni nako tanan ug kahibaw ko ang ginoo naga uban kanako dili ko niya pasagdan ug hatagan ko niya ug maayong lawas
Letzte Aktualisierung: 2013-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.
for the body is not one member, but many.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan ang templo nga iyang gipasabut mao ang iyang kaugalingong lawas.
but he spake of the temple of his body.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
og muhatag ka kwarta bahala ka unsay gusto nimu buhaton saku lawas
give me money before you find what you want
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila nga nagatinguha sa paghimog maayong pagpasundayag sa lawas mao ang buot magapugos kaninyo sa pagpasirkunsisyon, ug aron lamang nga sila dili pagalutoson tungod sa krus ni cristo.
as many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of christ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay ang among kalag gipaumod ngadto sa abug: ang among lawas nagatapot ngadto sa yuta.
for our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: