Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ilis
change
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag agad
mag agad
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag salig
dependent
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
asa ka mag adto
where are you going?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
dili ka mag salig
unya salig kanako
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mag amping dha babe...
i want to be behind you and hug you tight
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kabalo diay ka mag?
do you know how to have fun?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag salig in english
mag salig
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mag bahin bahin ug yuta
mag bahin bahin ug yuta
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mu ilis ligid translate english
mu ilis ligid
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug si adad namatay, ug si samla sa masreca maoy naghari ilis kaniya.
and when hadad was dead, samlah of masrekah reigned in his stead.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug si jobab namatay, ug si husam sa yuta sa mga themanhon naghari ilis kaniya.
and when jobab was dead, husham of the land of the temanites reigned in his stead.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tawong matarung maluwas gikan sa kasamok; ug ang dautan moabut ilis kaniya.
the righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang usa ka asawa nga nanapaw! nga nagadawat ug mga dumuloong nga ilis sa iyang bana!
but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw pahimayaa ang imong kaugalingon diha sa presencia sa hari, ug ayaw pagbarug ilis sa dapit sa mga dagkung tawo:
put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dautan maoy usa ka lukat alang sa matarung; ug ang maluibon modangat nga ilis sa matul-id
the wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inig mahuman na among kinalasan namong maestra kay mangandam nako bago muuli, paghuman kay mubaktas nako padulong sa gate aron musakay ug singol na motor para makauli na sa balay tapos inig abot kay mag ilis dayon ko unya mangandam aron sabay mig kaon ni papa inig human namog kaon kay dali dali ko ug hugas sa plato para musulod na sa kwarto aron tiwason ang mga buhatunon samtang ga selpon ug saktong pag tungtung sa alas onse kay mugawas nakog kwarto para mang hilam os sakong nawong dayon toothbrush
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alaut kanila nga nagangalan sa dautan nga maayo, ug sa maayo nga dautan; nga nagabutang sa kangitngit nga ilis sa kahayag, ug sa kahayag nga ilis sa kangitngit; ug nagabutang sa mapait nga ilis sa matam-is, ug sa matam-is nga ilis sa mapait!
woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: