Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pabilin ka sa akon
stay with me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikapila ka sa managsuon
ika pila ka sa managsoon
Letzte Aktualisierung: 2023-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka sa buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basin malupad ka sa hangin
baka lumipad ka sa ere
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw, niuli na ka sa balay
english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikapila ka sa imong mga igsuon
ikapila ka
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nganong kasabot man ka sa akong gi post
dili ko kakuha kay nag bantay ko sa akung anak
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para sa delikadeza, bumaba ka sa pwesto mo
para sa delikadeza, bumaba ka sa pwesto mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngano man diay kung trainer ka sa arnis?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malain ka sa ila kung gamay nga bagay lang makasala ka
malain ka sa ila kung gamay nga bagay lang makasala ka 😂😂😂😂 kung hindi simo , hindi pag pilit kugalingon mo hahahaha 😅
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ginoo dili hilom para ikaw mosamot ka sa imong kalisod
the will of the lord
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natatakot akong mawala ka at gusto kong manatili ka sa buhay ko
natatakot akong mawala ka at gusto kong manatili ka sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si cameron kung dili nimo madala moadto ka sa balay nga gitrabahuhan ni ben
cameron if you don’t carry on you will go to ben work house
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumupot ka sa taming ug kalasag, ug tumindog ka nga katabang nako.
take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa makadiyot dude ibalhin na po. naa ba ka sa pampanga karon po?
for a while dude will transfer na po. are you in pampanga now po?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naksabot ra ka sa unsa ako gi ingon? dapat cebano pud unta ang imong gi baos
naksabot ra ka sa unsa ako gi ingon? dapat
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan nabusog ka sa paghukom sa mga dautan, ang paghukom ug ang justicia magagakud kanimo.
but thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghulat ka sa gawas, ug ang tawo nga imong pahulamon magadala sa prenda kanimo ngadto sa gawas.
thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usa ka tawo nga dili ka tawo.! ako kristiyano .mao ka bastos kaayo nga gipanalanginan ka sa diyos
you are a rude person.!i'm christian .you are very rude god bless you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat ka po lagi diyan.alam kong kaya mo yan para sa pangarap mo at sa pamilya mo. mahal na mahal po kita babe.andito lang po ako naghihintay sayo .mis na miss na po kita babe mahal na mahal po kita babe.
always be careful there. i know you can do that for your dreams and your family. i love you so much babe. i'm just here waiting for you. i miss you so much babe i love you so much babe.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: