Sie suchten nach: nagadala (Cebuano - Englisch)

nagadala
français

bisan ang dios nga nagahimo ug pagpanimalus alang kanako, ug nga nagadala ug mga katawohan sa ilalum nako,
it is god that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

kadtong magapanlupig sa iyang amahan, ug magalutos sa iyang inahan, maoy usa ka anak nga nagapakaulaw ug nagadala sa pagkatalamayon.
he that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

ang hangin sa amihan nagadala ug ulan; busa mao man ang usa ka malibakon nga dila sa usa ka masuk-anon nga panagway.
the north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

ang pagkahadlok ngadto sa tawo nagadala ug usa ka lit-ag; apan bisan kinsa nga nagabutang sa iyang pagsalig kang jehova mamaluwas.
the fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the lord shall be safe.

ang akong mga adlaw karon labi pang matulin kay sa usa ka sinugo nga nagadala sa mga sulat: sila nagadalagan, walay kaayohan nga ilang makita.
now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

kay ang pagbatil sa gatas nagadala ug mantekilya, ug ang paglubag sa ilong nagapagula sa dugo; busa ang pagpugos sa kaligutgut nagadala ug pakig-away.
surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.

ug nanagsulti sila kang moises nga nagaingon: ang katawohan nagadala ug daghan pa kay sa kinahanglan alang sa pag-alagad sa bulohaton nga gisugo ni jehova nga pagabuhaton.
and they spake unto moses, saying, the people bring much more than enough for the service of the work, which the lord commanded to make.

ako mao ang nahauna nga nagaingon sa sion: ania karon, tan-awa sila; ug ako magahatag sa jerusalem ug usa nga nagadala ug mga maayong balita.
the first shall say to zion, behold, behold them: and i will give to jerusalem one that bringeth good tidings.

kay sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga bisan kinsa nga magahatag kaninyog bisan usa na lang ka kabo nga tubig aron ipainom kaninyo tungod kay nagadala kamo sa ngalan ni cristo, dili gayud siya mawad-an sa iyang balus.
for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.

apan ang malig-on nga patukoranan sa dios magapabilin sa pagbarug, nga nagadala niining marka sa timri nga nagaingon, "ang ginoo nakaila sa mga iya," ug "ang matag-usa nga nagapangaliya sa ngalan sa ginoo kinahanglan magabiya sa pagkadautan."
nevertheless the foundation of god standeth sure, having this seal, the lord knoweth them that are his. and, let every one that nameth the name of christ depart from iniquity.