Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pulong sa ginoo
english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binuhatan sa ginoo
easily ruined
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ebanghelyo sa ginoo
parokya
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
and the word of the lord was published throughout all the region.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salig sa ginoo english
salig sa ginoo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mapalambo ang pagtoo sa ginoo
magpalambo sa pagtoo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag tubo uban sa mahadlokon sa ginoo
terrified
Letzte Aktualisierung: 2024-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug sa ingon nga paagi ang pulong sa ginoo mikaylap ug nagmadaugon.
so mightily grew the word of god and prevailed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pananglitan sa tambalang pulong sa bisaya
halimbawa ng tambalang salita sa bisaya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan ang pulong sa dios mitubo ug misanay.
but the word of god grew and multiplied.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pagpahibalo sa tuig sa kahimuot sa ginoo."
to preach the acceptable year of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sanglit nakatilaw na man kamo sa pagkamapuanguron sa ginoo.
if so be ye have tasted that the lord is gracious.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili ka tagaan sa ginoo ug problima nga dili nimo ma kaya
dili ka tagaan sa ginoo ug problima nga dili nimo makaya
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
but he that glorieth, let him glory in the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ipangomusta ako kang ampliato, ang akong hinigugma diha sa ginoo.
greet amplias my beloved in the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dad a ang iyang kalag ug dad a sya sa ginoo nga labingbhalangdon
english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhat kini sa ginoo, ug sa atong mga mata makapahibulong gayud`?"
this was the lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ayaw kalimot sa pagpasalamat sa ginoo kay gipamata ka niya sa sayu sa kabuntagon
don't forget to than
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpasalamat ko sa ginoo nga gitanggal ang tawo nga dili deserve sa akong kinabuhi
i am grateful that the lord has removed the man who was not worthy of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan sa diha nga ang tawo makadangop na sa ginoo, ang maong taptap pagakuhaon.
nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: