Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaniya nga ginauhaw gidala nila ang tubig: gitagbo sa mga pumupuyo sa yuta sa tema sa ilang tinapay ang mga nangalagiw.
the inhabitants of the land of tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug karon, oh mga pumupuyo sa jerusalem ug mga tawo sa juda, hukmi ninyo, ginapangamuyo ko kaninyo, ako ug ang akong kaparrasan.
and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, betwixt me and my vineyard.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa akong mga igdulungog nagaingon si jehova sa mga panon: sa pagkamatuod, daghanang mga balay nga pagabiyaan, bisan pa mga dagku ug matahum, walay pumupuyo.
in mine ears said the lord of hosts, of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: