Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ug kapitoan ug duha ka libo ka vaca.
and threescore and twelve thousand beeves,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug sa mga vaca, katloan ug unom ka libo:
and thirty and six thousand beeves,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dili ka magpaipon sa vaca ug sa asno sa pagdaro.
thou shalt not plow with an ox and an ass together.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dili mo pagbutangan ug busal ang baba sa vaca kong magagiuk kini sa trigo.
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usa ka dagatdagat, ug ang napulo ug duha ka vaca sa ilalum niana.
one sea, and twelve oxen under it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanang mga carnero ug mga vaca, oo, ug ang mga mananap sa kapatagan,
all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang adunahan nga tawo may daghan kaayong panon sa carnero ug mga panon sa mga vaca;
the rich man had exceeding many flocks and herds:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nanagbuhat sila ug nating vaca didto sa horeb, ug nanagsimba sa usa ka larawan nga tinunaw.
they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang dios maoy nagdala kanila gikan sa egipto; siya may kusog nga ingon sa vaca nga ihalas.
god brought them out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dili ako magakuha ug lakeng vaca gikan sa imong balay, ni magkuha ako ug lakeng kanding gikan sa imong mga toril.
i will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang egipto mao ang usa ka maanyag kaayong vaca, apan ang pagkalaglag nga gikan sa amihanan miabut, kini miabut nga gayud.
egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang mga vaca usab ug ang batan-ong mga asno nga magauma sa yuta makakaon sa lamian nga kompay, nga pinadparan sa pala ug sa kakha.
the oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang pito ka mga vaca nga maanindot mao ang pito ka tuig; ug ang mga uhay nga maanindot mao ang pito ka tuig: ang damgo usa lamang.
the seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usa ka nating vaca nga lake, usa ka carnero nga lake, usa ka lakeng nati sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon alang sa halad-nga-sinunog:
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: