Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tan-awa nga dili ninyo igasalikway siya nga mao ang nagasulti. kay kon wala man gani sila managpakaikyas nga misalikway kaniya nga nagpahamatngon kanila dinhi sa yuta, labi pang dili kita makaikyas kon kita magasalikway kaniya nga nagapahamatngon kanato gikan sa langit.
너 희 는 삼 가 말 하 신 자 를 거 역 하 지 말 라 땅 에 서 경 고 하 신 자 를 거 역 한 저 희 가 피 하 지 못 하 였 거 든 하 물 며 하 늘 로 좇 아 경 고 하 신 자 를 배 반 하 는 우 리 일 까 보
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug ang mga tawo nanindog ug nangadto: ug si josue nagpahamatngon kanila, nga ming-adto sa pagbahin sa yuta nga nagaingon: lakaw kamo ug suroyon ninyo ang yuta, ug bahina kana, ug bumalik ngari kanako, ug ako magapapalad alang kaninyo sa atubangan ni jehova dinhi sa silo.
그 사 람 들 이 일 어 나 떠 나 니 여 호 수 아 가 땅 을 그 리 러 가 는 그 들 에 게 명 하 여 가 로 되 ' 가 서 그 땅 으 로 두 루 다 니 며 그 려 가 지 고 내 게 로 돌 아 오 라 내 가 여 기 실 로 에 서 여 호 와 앞 에 서 너 희 를 위 하 여 제 비 뽑 으 리 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: