Sie suchten nach: gipahimutang (Cebuano - Schwedisch)

alang sa maong maayong balita ako gipahimutang nga magwawali ug apostol ug magtutudlo,
till vars förkunnare och apostel och lärare jag har blivit satt.

sa ibabaw sa usa ka hataas ug masanaw nga bukid imo nga gipahimutang ang imong higdaanan; didto usab ikaw miadto aron sa paghalad ug usa ka halad.
på höga och stora berg redde du dig läger; också upp på sådana begav du dig för att offra slaktoffer.

iyang giputol ang labing tumoy sa linghod nga mga sanga niana ug iyang gidala ngadto sa yuta sa patigayon; iyang gipahimutang kana sa usa ka ciudad sa mga magpapatigayon.
han bröt av dess översta kvist och förde den till krämarlandet och satte den i en köpmansstad.

karon sa diha nga si joab nakakita nga ang gubat gipahimutang na batok kaniya sa atubangan ug sa luyo, siya mipili sa tanang pinili nga mga tawo sa israel, ug gipahamutang sila batok sa mga sirianhon.
då joab nu såg att han hade fiender både framför sig och bakom sig, gjorde han ett urval bland allt israels utvalda manskap och ställde sedan upp sig mot araméerna.

apan ingon nga mao karon, ang mga bahin gipahimutang sa dios diha sa lawas, ang matag-usa kanila sumala sa iyang gikahimut-an.
men nu har gud insatt lemmarna i kroppen, var och en av dem på det sätt som han har velat.

kalim-an ka galong gihimo niya sa usa ka cortina, ug kalim-an ka galong gihimo niya sa ngilit sa cortina, nga diha sa ikaduhang tinakdoan; ang mga galong gipahimutang sa atbang sa usa ug usa.
femtio öglor satte man på den ena våden, och femtio öglor satte man ytterst på motsvarande våd i det andra hopfogade stycket, så att öglorna svarade emot varandra.