Sie suchten nach: ang bata ni utong (Cebuano - Tagalog)

ni utong
mao ni iton

uban ang bata
iuban ang bata

aswata ang bata
aswata ko

gi alsa niya ang bata
gi alsa

indi magpabutang ang bata ko
indi magpabutang bata ko

gikasab-an nimo ang bata
mas magaling kang kumanta

lakaw na i buan ang bata
lakaw na i buan ang bata

idibuho ang bata ni tabang ug silhig sa ilang komunidad
tagalog

ang bata nagdula sa gawas sa bala
naglaro ang bata sa labas ng bahay

nawong ra ang bata pero dili ang buhok
ang mukha ng bata

ang bata ay masayang naglalaro sa may hardin
pangungusap gamit ang salitang iring

cebuano to waray nagdula ang bata sa gawas sa balay
ala eh, nakow, garne ga utoy...

ug ilang gipatay ang lake nga vaca gg gidala ang bata ngadto kang eli.
at kanilang pinatay ang guyang lalake, at dinala ang bata kay eli.

bag o lang nahitabo gipusil ang amahan looy kaayo ang bata maygani kay wala maigo ang ang bata
ang ama ng babaeng ikakasal

ug mitubo ang bata ug gilutas siya; ug gibuhat ni abraham ang usa ka dakung kombira niadtong adlawa sa paglutas kang isaac.
at lumaki ang sanggol, at inihiwalay sa suso; at nagpiging ng malaki si abraham ng araw na ihiwalay sa suso si isaac.

ug nahurot ang tubig sa sudlanan, ug gibiyaan niya ang bata sa ilalum sa usa ka kahoy.
at naubos ang tubig sa bangang balat, at kaniyang inilapag ang bata sa ilalim ng isa sa mabababang punong kahoy.

ug gibadlong ni jesus ang yawa, ug migula kini gikan sa bata, ug ang bata naayo dihadiha.
at pinagwikaan siya ni jesus; at ang demonio ay lumabas sa kaniya: at ang bata'y gumaling mula nang oras ding yaon.