Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akong bana
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ng akong bana
suya akao bana
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love nako akong bana
pag-ibig
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igsuon sa akong bana
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gihigugma ko ikaw sa akong bana
kaluoy sa akong palangga gi kapoy
Letzte Aktualisierung: 2019-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitawsa akong bana, kay mamalbal ko
sa asawa ko, dahil nag-iikot ako
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mihunong mi sa akong bana ang akong anak kauban nako karon busa pahibaw a una ang akong asawa
pinahinto namin ng aking asawa ang aking anak sa akin ngayon kaya ipaalam muna sa aking asawa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi kim gud pm naa koy ask ba ana akong bana pwede ba daw bayaran ang katong pal ang pag pandemic????
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busa mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: tungod kay kamo wala managpatalinghug s akong mga pulong,
kaya't ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, sapagka't hindi ninyo dininig ang aking mga salita,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug ang hari miingon kaniya: unsay nakapasubo kanimo? ug siya mitubag: sa pagkamatuod ako usa ka balo, ug ang akong bana namatay na.
at sinabi ng hari sa kaniya, anong mayroon ka? at siya'y sumagot: sa katotohanan ako'y bao, at ang aking asawa ay patay na.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug miingon si lea: ang dios naghatag kanako sa akong balus, kay gihatag ko ang akong ulipon nga babaye sa akong bana. tungod niana gihinganlan ang iyang ngalan si isakar.
at sinabi ni lea, ibinigay sa akin ng dios ang aking kaupahan, sapagka't ibinigay ko ang aking alila sa aking asawa: at kaniyang pinanganlang issachar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pila man giod tnan ang pag baligya sa inyong yuta piro ang among gkan sabutan n s akong maghod kuhaon gyod nko ky dli gyod m sukdan ug dli dhilan s ako wla bya m dri nag puyo giaway p nko c anhing punoy ky gosto ihatag kng jerry kay taga an kno cia ug kanding ako syang g ingnan dli n puewde ky uma n s akong amahan ug inahan didto cia mag pasukol s uma s iyang amahan akong g away c ponoy oy ky gosto man gyod ihatag n ponoy kng jerry ky nahaylo s kanding
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug kong ang tawo dili buot magadawat sa asawa sa iyang igsoon, unya moadto ang asawa sa iyang igsoon sa pultahan ngadto sa mga anciano, ug magaingon siya: ang igsoon nga lalake sa akong bana dili buot magabangon pag-usab alang sa iyang igsoon ug ngalan sa israel; siya dili buot magpakigkaubanan kanako.
at kung ayaw kunin ng lalake ang asawa ng kaniyang kapatid, ay sasampa nga ang asawa ng kaniyang kapatid sa pintuang-bayan sa mga matanda, at sasabihin, ang kapatid ng aking asawa ay tumatangging itindig ang pangalan ng kaniyang kapatid sa israel; ayaw niyang tuparin sa akin ang tungkulin ng pagkakapatid ng asawa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1:kinsa pa may pinakakusgan akong tatay😘 2: ahw kabalo na muh kung kinsay sunod niya 3:siyempre akong bana kadto ra pud to sauna kay pila na pud karon katuig kay tagsa rakan man kita ug tagay perme man sa bhay ambot lng pud kaha ineg human sa quarantine ug mausab ba😂 diba rolz nacubuan?😘 4:lisod pud ug apilon namu among silingan😂 5: kamo na sumpay ug kinsa pay inyong nahibaw an😂😂😂 6:_
1:kinsa pa may pinakakusgan akong tatay😘 2: ahw kabalo na muh kung kinsay sunod niya 3:siyempre akong bana kadto ra pud to sauna kay pila na pud karon katuig kay tagsa rakan man kita ug tagay perme man sa bhay ambot lng pud kaha ineg human sa quarantine ug mausab ba😂 diba rolz nacubuan?😘 4:lisod pud ug apilon namu among silingan😂 5: kamo na sumpay ug kinsa pay inyong nahibaw an😂😂😂 6:_ -----------------------
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: