Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basin dili na nimo ako gusto
basin dili na nimo ako gusto
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili nimo ako gihigugma
mahal mo ako o huwag mo lang sabihing hindi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili na ko makakita nimo
hindi na kita nakikita
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili na jud
hindi na ako jud
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dili na gyud ko mo lingi nimo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunong ko dili na ko gusto nimo
ayaw ko na sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dili na makayanan, gimingaw jud ko nimo
hindi ko na kaya, namimiss na kita
Letzte Aktualisierung: 2024-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili ko gusto nga tapuson na nimo kini
ayoko na sayo pakeng kaibigan ka
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagoma na nimo ou
kahit anong ikaw
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abi nakog dili na?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
awh naa ra sd na nimo
nimo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag dili ka mabut an dili na ko ni ihatag nimo
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga naa na nimo iya ml?
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buko iy siguro nimo ako lab no
buko iy siguro nimo ako lab no?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sean, nahibal-an na nimo kana
sean kwenta na ti bannog mo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilogon napd na nimo? nga kay na
ilogon napd na nimo? nga kay - na
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
oo ibaligya na nimo taohana bai,,hehe
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makasuko nga dili na nimo gusto nga motuo na usab sa imong babaye
nakakainis ayaw maniwala dun ka na sa babae mo
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you bisag dugay na nimo makita
turuan mo naman ako bhe mag bisaya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kahadlok; kay ikaw dili maulawan; ni malibog ikaw; kay ikaw dili pagapakaulawan: kay ikaw malimot sa kaulawan sa imo nga pagkabatan-on; ug ang pagkatalamayon sa imo nga pagkabalo dili na nimo hinumduman.
huwag kang matakot; sapagka't ikaw ay hindi mapapahiya: o malilito ka man; sapagka't hindi ka malalagay sa kahihiyan: sapagka't iyong kalilimutan ang kahihiyan ng iyong kabataan, at ang pula sa iyong pagkabao ay hindi mo maaalaala pa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: