Sie suchten nach: kangitngit sa dalan (Cebuano - Tagalog)

pakigtambayayong sa dalan
nagsaliksik

sa ibabaw sa dalan
matarik ang daan

ligid ligid sa dalan
tagalog

sa dalan sa pag-antos
pagdurusa

ug kamo nakatultol na sa dalan sa akong pagaadtoan."
at kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.

ug niadtong panahona nahitabo ang dili diyutayng kaguliyang mahitungod sa dalan.
at halos nang panahong yao'y may nangyaring hindi mumunting kaguluhan tungkol sa daan.

ang dios nasayud sa dalan niini, ug siya nahibalo sa dapit niana.
nauunawa ng dios ang daan niyaon, at nalalaman niya ang dako niyaon.

bulahan sila nga mga hingpit sa dalan, nga nanaglakaw sa kasugoan ni jehova.
mapalad silang sakdal sa lakad, na nagsisilakad sa kautusan ng panginoon.

alang sa parbar dapit sa kasadpan, upat sa dalan, ug duha sa parbar.
sa parbar sa dakong kalunuran, apat sa daanan, at dalawa sa parbar.

ang tawo nga nagasaagsaag gikan sa dalan sa pagsabut magapahulay sa katilingban sa mga minatay.
ang tao na gumagala sa labas ng daan ng kaunawaan, magpapahinga sa kapisanan ng patay.

ug namatay si raquel, ug gilubong siya sa dalan sa ephrata, nga mao ang betlehem.
at namatay si raquel at inilibing sa daang patungo sa ephrata (na siyang bethlehem).

ang iyang handumanan mapala sa ibabaw sa yuta, ug sa dalan ang iyang ngalan dili mahamutang.
ang alaala sa kaniya ay mawawala sa lupa, at siya'y mawawalan ng pangalan sa lansangan.

ang tawo nga malupigon nagaulogulog sa iyang isigkatawo, ug nagatultol kaniya diha sa dalan nga dili maayo.
ang taong marahas ay dumadaya sa kaniyang kapuwa, at pinapatnubayan niya siya sa daang hindi mabuti.

busa siya misimang sa laing dalan wala moagi sa dalan nga iyang giagian ngadto sa beth-el.
sa gayo'y yumaon siya sa ibang daan, at hindi na bumalik sa daan na kaniyang pinanggalingan sa beth-el.

adunay mapait nga pagsaway alang niadtong mibulag sa dalan; ug kadtong nagadumot sa pagbadlong mamatay man.
may mabigat na saway sa kaniya, na nagpapabaya ng lakad: at siyang nagtatanim sa saway ay mamamatay.

ug tan-awa kong kanako aduna bay dalan sa pagkadautan, ug mandoi ako sa dalan nga walay katapusan.
at tingnan mo kung may anomang lakad ng kasamaan sa akin, at patnubayan mo ako sa daang walang hanggan.

apan siya nahibalo sa dalan nga akong pagapadulongan; sa diha nga ako masulayan na niya, mogula ako ingon sa bulawan.
nguni't nalalaman niya ang daang aking nilalakaran; pagka kaniyang nasubok ako ay lalabas akong parang ginto.

pahawa kamo sa alagianan, tipas kamo gikan sa dalan, himoa nga ang balaan sa israel mopahawa gikan sa among atubangan.
humiwalay kayo sa daan, lumihis kayo sa landas, papaglikatin ninyo ang banal ng israel sa harap namin.

ug sukad sa ikanapulog-duha ang takna sa kaudtohon, dihay kangitngit sa tibuok kayutaan hangtud sa ikatulo ang takna sa hapon.
mula nga nang oras na ikaanim ay nagdilim sa ibabaw ng buong sangkalupaan hanggang sa oras na ikasiyam.

"ang yuta sa zabulon ug yuta sa neftali, sa dalan padulong sa dagat, tabok sa jordan, galilea sa mga gentil--
ang lupa ni zabulon at ang lupa ni neftali, sa gawing dagat, sa dako pa roon ng jordan, galilea ng mga gentil,