Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kay mga singabot udog
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la man pud ko makumutan kay tanan na uyab ko kay mga flat
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mao lang kita nlng mulugar hahaha kay mga bright man ta pag ing ana mga hitabo
parehong may pagkakaiba sa sarili nila
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busa higugmaon ninyo ang dumuloong; kay mga dumuloong kamo didto sa yuta sa egipto.
ibigin nga ninyo ang taga ibang lupa: sapagka't kayo'y naging taga ibang lupa sa lupain ng egipto.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bisaya to tagalog patyon daw sila kay mga manloloko man ug sigeg buhat ug dautan idamay pako nila
patyon daw sila kay mga manloloko man ug sigeg buhat ug dautan idamay pako nila
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako wa man choice kay mga ka age nako ganahan na maminyo. pass sa ta anang minyo skwela sa ta.
maganda si paita at maganda ang mukha
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karisud saagaw nang utao na wara ahatigam nang gyagaras naan.kong kadyawan ba.oh kaparaatan.agad diin dasa kay mga lamos.
karisud saagaw nang utao na wara ahatigam nang gyagaras naan.kong kadyawan ba.oh kaparaatan.agad diin dasa kay mga lamos.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug sa naglakaw siya sa ubay sa lanaw sa galilea, nakita niya si simon ug si andres nga igsoon niya ni simon, nga nanglaya diha sa lanaw, kay mga mangingisda man sila.
at pagdaraan sa tabi ng dagat ng galilea, ay nakita niya si simon at si andres na kapatid ni simon na naghahagis ng lambat sa dagat; sapagka't sila'y mga mamamalakaya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug ang mga mananabang mitubag kang faraon: kay ang mga babaye nga hebreohanon dili ingon sa mga babaye nga egiptohanon; kay mga mapiskay sila, ug manganak sila sa dili pa mahiabut ang mananabang.
at sinabi ng mga hilot kay faraon, sapagka't ang mga babaing hebrea ay hindi gaya ng mga babaing egipcia; sapagka't sila'y maliliksi, at nakapanganak na, bago dumating ang hilot sa kanila.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug sa naglakaw siya sa ubay sa lanaw sa galilea, nakita niya ang duha ka mga magsoon nga lalaki, si simon nga ginganlan si pedro ug si andres nga igsoon niya ni pedro, nga nanglaya diha sa lanaw, kay mga mangingisda man sila.
at sa paglalakad niya sa tabi ng dagat ng galilea; ay nakita niya ang dalawang magkapatid, si simon na tinatawag na pedro, at si andres na kaniyang kapatid, na inihuhulog ang isang lambat sa dagat; sapagka't sila'y mga mamamalakaya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chicklet chelet medel nadiri iton ngu a kay mga uuragun kuna mga kababayin-an diri kuno naghuhulat kurbahan nag sasalig una kuna kaya na turn off siya pabay-. eh tala basi diri nasasamuk ang hunahuna gin turn off kulat ngani chelita basi diri mangurba hehehe igwaladu iton siya if the left of the woman chelita is not comforted hehehe it will not stand alone again
chicklet chelet medel nadiri iton ngu a kay mga uuragun kuna mga kababayin an diri kuno naghuhulat kurbahan nag sasalig una kuna kaya na turn off siya pabay . eh tala basi diri nasasamuk ang hunahuna gin turn off kulat ngani chelita basi diri mangurba hehehe igwaladu iton siya if the left of the woman chelita is not comforted hehehe it will not stand alone again translate tagalog to waray
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: