Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gikuptan kong saad mo nga ako lang
nya karon sa lain mo gituman
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangape nada kag paresan sang hambal mo nga ako lang
pangape nada kag paresan sang hambal mo nga ako lang
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ba diay magtoo nga ako anaa sa amahan ug nga ang amahan ania kanako? ang mga pulong nga akong gisulti kaninyo, wala ko isulti kini sa kinaugalingon kong pagbulot-an; hinonoa ang amahan nga nagapuyo sa sulod nako, siya mao ang nagahimo sa iyang mga buhat.
hindi ka baga nananampalataya na ako'y nasa ama, at ang ama ay nasa akin? ang mga salitang aking sinasabi sa inyo'y hindi ko sinasalita sa aking sarili: kundi ang ama na tumatahan sa akin ay gumagawa ng kaniyang mga gawa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy silingan himantayon kaayo ka ba gamay kana nlng kuwang sig ka nalng kag pangutana sa akong kinabuhe gamay ka nalng kuwang ba anhaon na tikas inyo mg cge ka pangutana bahin nku bantay ka lang ka lang gamay k nlng kuwang sauna ng ask balay nku sa subdivision ana ka bahen dle nasad naku dayonon karon naabot nsad ka k pamgutana sa mga neage nakong katabang, unya noa ng ask k kong cge ba me og duaw sa kaila na mo nga na priso gamay ka nalang kiwang katilaw jud ka nako sle jud tka ayran ba m
hoy silingan himantayon kaayo ka ba gamay kana nlng kuwang sig ka nalng kag pangutana sa akong kinabuhe gamay ka nalng kuwang ba anhaon na tikas inyo mg cge ka pangutana bahin nku bantay ka lang ka lang gamay k nlng kuwang sauna ng ask balay nku sa subdivision ana ka bahen dle nasad naku dayonon karon naabot nsad ka k pamgutana sa mga neage nakong katabang, unya noa ng ask k kong cge ba me og duaw sa kaila na mo nga na priso gamay ka nalang kiwang katilaw jud ka nako sle jud tka ayran ba murag puno nko ph kahimantyaon nimo dre nku bantay ka lang..kahimantayon nimo oi gamay nalng kuwang sa imo rba kamantayon g anha ka sa inyong balay sa atong cilimgan karon bcn ako nasad muanah nimo manguta nimo unsay probla nimo dre nku mamantay mank bantay ka lang ky dle tka ayran😡😡😡 hinaot ko makita ni nmo aron mahunong na ang imo pgkatabtaban og baba..maypa ako nalng deretso nimo pangutan on ky sultian tkas tnuod way kuwang way pakapin
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
last message ko simo��thank you sa tanan² nga gng himu mo skn sa 1year and 7 months thank you bsn dri nlng gd ta asta at least nabatygn ko ang pag palangga mo and thankful ko ky naging part ka skn. life mhmbl klng cmu cguro d mo pgd deserve nga ako na mega mo and hoping nga tni kung sino mn sa sund ang ma dayunan mo palangaon muna sang todo kg bsi ddtu sa masund mo nga ma mega sa ulihi bsi muto gd imo deserve kg tni d klng pag tagaan problma permi take care always my boy����i love you����good bye��
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: