Sie suchten nach: medianhon (Cebuano - Tagalog)

peres: ang imong gingharian gibahin na, ug gihatag sa mga medianhon ug persiahanon.
peres; ang iyong kaharian ay hinati at ibinigay sa mga taga media at taga persia.

ug si dario ang medianhon midawat sa gingharian, sanglit siya kan-uman ug duha ka tuig ang panuigon.
at tinanggap ni dario na taga media ang kaharian, na noo'y anim na pu't dalawang taon ang gulang niya.

ug mahitungod kanako, sa nahaunang tuig ni dario nga medianhon, mitindog ako sa paglig-on ug sa paghatag kusog kaniya.
at tungkol sa akin, nang unang taon ni dario na taga media, ako'y tumayo upang patibayin at palakasin siya.

sa nahaunang tuig ni dario, ang anak nga lalake ni asuero, sa kaliwat sa mga medianhon, nga gihimong hari sa tibook nga gingharian sa mga caldeahanon,
nang unang taon ni dario na anak ni assuero, sa lahi ng mga taga media, na ginawang hari sa kaharian ng mga taga caldea;

karon, oh hari, tukora ang sugo, ug timan-i sa imong ngalan ang sinulat, aron dili mausab, sumala sa balaod sa mga medianhon ug mga persiahanon, nga dili mausab.
ngayon, oh hari, papagtibayin mo ang pasiya, at lagdaan mo ng iyong pangalan ang kasulatan upang huwag mabago ayon sa kautusan ng mga taga media at mga taga persia, na hindi nababago.