Sie suchten nach: miabut (Cebuano - Tagalog)

ug ang pulong ni jehova miabut kanako, nga nagaingon:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ug sa pagkasawomsom na, siya miabut kauban sa napulog-duha.
at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

ug samtang didto sila, miabut ang panahon nga siya mag-anak.
at nangyari, samantalang sila'y nangaroroon, at naganap ang mga kaarawang dapat siyang manganak.

ang pulong nga miabut kang jeremias gikan kang jehova, nagaingon:
ipagmalaki

nan miabut ang pulong ni jehova kang manalagna jeremias, nga nagaingon:
nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon sa propeta jeremias, na nagsasabi,

apan karon nga ang pagtoo miabut na, wala na kita mailalum sa magtatagad;
datapuwa't ngayong dumating na ang pananampalataya, ay wala na tayo sa ilalim ng tagapagturo.

ang kahadlok ug pagkurog miabut sa ibabaw nako, ug ang kalisang midaug kanako.
katakutan at panginginig ay dumating sa akin, at tinakpan ako ng kakilabutan.

ang pagkalaglag miabut na; ug sila mangita sa pakigdait; ug walay hipalgan.
kagibaan ay dumarating; at sila'y magsisihanap ng kapayapaan, at wala doon.

kay ang butang nga akong gikahadlokan midangat kanako, ug ang akong gikalisangan miabut kanako.
sapagka't ang bagay na aking kinatatakutan ay dumarating sa akin, at ang aking pinangingilabutan ay dumarating sa akin.

kay ang adlaw sa pagpanimalus diha sa akong kasingkasing, ug ang tuig sa akong tinubos miabut na.
sapagka't ang kaarawan ng panghihiganti ay nasa aking puso, at ang taon ng aking mga tinubos ay dumating.

ug iyang gibutang sa luyo niya ang iyang bisti hangtud nga miabut ang iyang agalon sa iyang balay.
at kaniyang iningatan ang suot niya sa kaniyang siping, hanggang sa umuwi ang kaniyang panginoon sa kaniyang bahay.

sila miabut kanako sa adlaw sa akong pagkaalaut; apan si jehova maoy akong kalig-onan.
sila'y nagsidating sa akin sa kaarawan ng sakuna ko: nguni't ang panginoon ay siyang alalay sa akin.

ang egipto mao ang usa ka maanyag kaayong vaca, apan ang pagkalaglag nga gikan sa amihanan miabut, kini miabut nga gayud.
ang egipto ay napakagandang dumalagang baka; nguni't pagkasirang mula sa hilagaan ay dumarating, dumarating.

tindog, sidlak; kay ang imong kahayaag miabut na, ug ang himaya ni jehova misubang sa ibabaw nimo.
ikaw ay bumangon, sumilang ka: sapagka't ang iyong liwanag ay dumating, at ang kaluwalhatian ng panginoon ay sumikat sa iyo.

samtang nagsulti pa siya kanila, miabut si raquel uban ang mga carnero sa iyang amahan; kay siya mao ang magbalantay niini.
samantalang nakikipagusap pa siya sa kanila, ay dumating si raquel na dala ang mga tupa ng kaniyang ama; sapagka't siya ang nagaalaga ng mga iyon.

batok kaniya miabut si nabucodonosor nga hari sa babilonia, ug gigapus siya sa mga talikala, aron dad-on siya ngadto sa babilonia.
laban sa kaniya ay umahon si nabucodonosor na hari sa babilonia, at tinanikalaan siya, upang dalhin siya sa babilonia.

ang mga maniningil sa buhis miabut usab aron sa pagpabautismo, ug sila miingon kaniya, "magtutudlo, unsa may among buhaton?"
at dumating naman ang mga maniningil ng buwis upang mangagpabautismo, at sinabi nila sa kaniya, guro, anong dapat naming gawin?

ang kahoy mitubo, ug nagmalig-on, ug ang kahabugon niini miabut ngadto sa langit ug kini makita hangtud sa kinatumyan sa tanang yuta:
ang punong kahoy ay lumaki, at tumibay, at ang taas niyao'y umaabot hanggang sa langit, at ang tanaw niyaon hanggang sa wakas ng buong lupa.

ug miabut ang lunop ug kap-atan ka adlaw sa ibabaw sa yuta; ug mitubo ang mga tubig ug nagapalutaw sa arca, ug kini milutaw sa ibabaw sa yuta.
at tumagal ang baha ng apat na pung araw sa ibabaw ng lupa; at lumaki ang tubig at lumutang ang sasakyan, at nataas sa ibabaw ng lupa.