Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ug si jehova misulti kanako, nga nagaingon:
at ang panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
kay misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:
sapagka't sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
busa si moises milugsong ngadto sa katawohan ug misulti kanila.
sa gayo'y bumaba si moises sa bayan at isinaysay sa kanila.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug si jehova misulti kang moises ug kang aaron nga nagaingon:
at nagsalita ang panginoon kay moises at kay aaron, na sinasabi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug misulti si jehova kang moises ug kang aaron, nga nagaingon:
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pamati kamo, ug patalinghug; ayaw pagpagarbo; kay si jehova misulti.
inyong dinggin, at kayo'y mangakinig; huwag kayong mangagpalalo; sapagka't sinalita ng panginoon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siya misulti, ug miabut ang dulon, ug ang lukton ug kana dili maisip,
siya'y nagsalita at ang mga balang ay nagsidating, at ang mga higad, ay yao'y walang bilang,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
busa si jesus misulti kanila sa walay lipodlipod, "si lazaro namatay.
nang magkagayon nga ay sinabi sa kanila ni jesus ng malinaw, si lazaro ay patay.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sa inatubangay misulti si jehova kaninyo didto sa bukid gikan sa taliwala sa kalayo.
sinalita ng panginoon sa inyo ng mukhaan sa bundok mula sa gitna ng apoy
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hinoon, tungod sa kahadlok nila sa mga judio walay misulti sa dayag mahitungod kaniya.
gayon man ay walang taong nagsasalita ng hayag tungkol sa kaniya dahil sa takot sa mga judio.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ebed-melech migula sa balay sa hari, ug misulti sa hari, nga nagaingon:
si ebed-melec ay lumabas sa bahay ng hari, at nagsalita sa hari, na nagsasabi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang akong hinigugma misulti, ug miingon kanako, tindog gugma ko, maanyag ko, ug umari ka.
ang aking sinta ay nagsalita, at nagsabi sa akin, bumangon ka, sinta ko, maganda ko, at tayo na.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: