Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hiposa ang mga
hiposa sungad
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang mga matam is
also pa lamang
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayaw higugmaa ang mga opaw
opaw
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige, abli ang mga tulugyanan
sige bukas na lang mga lods
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayop ang mga answer nila
mali ang mga sagot nila
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onsa may pangutana ang mga bugoy
onsa may pangutana mga bugoy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga hitsuraan ron kay nanambok na
kabantay ka
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalakarin ang mga importanteng dokumento ng lupa
lakarin ang mahalagang mga dokumento sa lupa
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga bata ay masayang nag tatampisaw sa ulan
halimbawang pangungusap gamit ang pagkakataon
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magalaway jud ang mga ehem ehem sa along kalami
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gidumtan ko ang mga tawo nga wala’y pakialam
nakakagalit yong mga taong walang malasakit sa kapwa pare pareho naman naghihirap
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nganong ang mga tawo nga gustong magpakaaron-ingnon
naintindihan mo ang sinabi ko
Letzte Aktualisierung: 2019-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
likas na matulongin ang mga pilipino translate to ilocano
ilocano
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"bulahan ang mga maaghop, kay sila magapanunod sa yuta.
mapapalad ang maaamo: sapagka't mamanahin nila ang lupa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"bulahan ang mga nagamasulob-on, kay sila pagalipayon.
mapapalad ang nangahahapis: sapagka't sila'y aaliwin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ang mga ariyos, ug ang pulceras, ug ang mga bufanda;
ang mga hikaw, at ang mga pulsera, at ang mga lambong na pangmukha;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano-ano ang mga iba't-ibang kayarian ng pangalan
ano ano ang mga iba't ibang kayarian katanungan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"bulahan ang mga maloluy-on, kay magadawat silag kaluoy.
mapapalad ang mga mahabagin: sapagka't sila'y kahahabagan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ang mga anak ni asena, ang mga anak ni meunim, ang mga anak ni nephusim,
ang mga anak ni asena, ang mga anak ni meunim, ang mga anak ni nephusim;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang bugtong itik na nagkapa kapa sa malapukon kong dughan og ikaw ang tingting na naga bagting sa akong kasing kasing og saksi ang mga unggoy na naglangoy langoy kilid sa hagunoy sa akong gugmang ikaw ra ang gi ila
ikaw ang bugtong itik na nagkapa kapa sa malapukon kong dughan og ikaw ang tingting na naga bagting sa akong kasing kasing og saksi ang mga unggoy na naglangoy-langoy kilid sa hagunoy sa akong gugmang ikaw ra ang gi ila
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: