Sie suchten nach: sa ibabaw sa kamay (Cebuano - Tagalog)

sa ibabaw sa dalan
matarik ang daan

madulas sa kamay
mag ingat ka at madulas ang daan

sa ibabaw kadaruhan, sa ilalim kabatuhan
sa ibabaw kadaruhan, sa ilawom kabatuan

bling-bling sa ibabaw
blaan sa kan du tage

akyat sa ibabaw ng bubong
bubong ng bahay

ang adlaw misidlak sa ibabaw sa yuta, sa pag-abut ni lot sa zoar.
ang araw ay nakalitaw na sa lupa nang dumating si lot sa zoar.

nan mingsalanap na unta sa ibabaw sa among kalag ang mga tubig nga palabilabihon.
dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

nga ginabubo gikan sa mga langit, ug ginapatulo sa ibabaw sa tawo sa madagayaon.
na ibinubuhos ng mga langit at ipinapatak na sagana sa tao.

ang kalayo magapulaw sa kanunay gayud sa ibabaw sa halaran; kini dili pagapalungon.
ang apoy ay papananatilihing nagniningas sa ibabaw ng dambana; hindi papatayin.

aron sa pagpanimalus sa mga nasud, ug sa mga silot diha sa ibabaw sa mga katawohan;
upang magsagawa ng panghihiganti sa mga bansa, at mga parusa sa mga bayan;

mahatungod sa samaria, ang iyang hari mahanaw, maingon sa mga bula sa ibabaw sa tubig.
tungkol sa samaria, ang kaniyang hari ay nahiwalay, na parang bula sa tubig.

ug gisugo niya ang uwak nga migikan ug naglibotlibot hangtud ang mga tubig minghubas sa ibabaw sa yuta.
at siya'y nagpalipad ng isang uwak, at ito'y nagparoo't parito hanggang sa natuyo ang tubig sa lupa.

aron pagailhon sa ibabaw sa yuta ang imong dalan, ang imong kaluwasan sa taliwala sa mga nasud.
upang ang iyong daan ay maalaman sa lupa, ang iyong pangligtas na kagalingan sa lahat ng mga bansa.

ang espiritu ni jehova namulong pinaagi kanako, ug ang iyang pulong diha sa ibabaw sa akong dila.
ang espiritu ng panginoon ay nagsalita sa pamamagitan ko, at ang kaniyang salita ay suma aking dila.

dayegon ninyo siya, kamong mga langit sa kalangitan, ug kamong katubigan nga anaa sa ibabaw sa kalangitan.
purihin ninyo siya, ninyong mga langit ng mga langit, at ninyong tubig na nasa itaas ng mga langit.

ang iyang dautang buhat magabalik sa ibabaw sa iyang ulo, ug ang iyang kabangis mahulog sa iyang alimpulo.
ang kaniyang gawang masama ay magbabalik sa kaniyang sariling ulo, at ang kaniyang pangdadahas ay babagsak sa kaniyang sariling bunbunan.

"kamo mao ang kahayag alang sa kalibutan. ang siyudad nga mahimutang sa ibabaw sa bungtod dili gayud mahisalipdan.
kayo ang ilaw ng sanglibutan. ang isang bayan na natatayo sa ibabaw ng isang bundok ay hindi maitatago.

adunay usa ka kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, ug kini mabug-at sa ibabaw sa mga tawo:
may kasamaan na nakita ako sa ilalim ng araw, at mabigat sa mga tao:

ang akong gamot mikaylap ngadto sa katubigan, ug ang yamog mipabilin sa ibabaw sa akong sanga sa tibook nga gabii:
ang aking ugat ay nakalat sa tubig, at ang hamog ay lumalapag buong gabi sa aking sanga: