Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unod bukog
unod bukog
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walay unod
siyang gitudloan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
golpe manulte duyot sa bukog
manuyot sa dukog
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngol2 akong bukog sa bagtak doc
Letzte Aktualisierung: 2023-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imo akong gibistihan sa panit ug unod, ug imo akong gitagik sa mga bukog ug mga ugat.
ako'y binihisan mo ng balat at laman, at sinugpong mo ako ng mga buto at mga litid.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lami jud mo gakos ang niwang kay ma fell jud nimo ang mga bukog
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grabeng hinilotay uy. 🤣 ma bun og man pod ang bukog ani 🧐
grabeng hinilotay uy. 🤣 ma-bun-og man pod ang bukog ani 🧐
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang akong unod ug ang akong panit yang gihimo nga tigulang; iyang gidugmok ang akong mga bukog.
ang aking laman at aking balat ay pinatanda niya; kaniyang binali ang aking mga buto.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaka niwang kuno ang mga loyal, ah ngala kuman du bukog nako kay.
gaka niwang kuno ang mga loyal, ah ngala kuman du bukog nako kay.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
padungga ako sa himaya ug kalipay, aron magakalipay ang mga bukog nga imong gidugmok.
pagparinggan mo ako ng kagalakan at kasayahan; upang ang mga buto na iyong binali ay mangagalak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug ang mga anaa sa unod dili makapahimuot sa dios.
at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
butigon gid haw ikaw ang unod sang dughan ko, himo himo
butigon gid haw ikaw ang unod sang dughan ko, himo himo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nan ipatagak ang akong abaga gikan sa balikhaw, ug ang akong bukton maputol unta gikan sa bukog.
kung nagkagayo'y malaglag ang aking balikat sa abot-agawin, at ang aking kamay ay mabali sa buto.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyang mga bukog ingon sa mga tubo nga tumbaga; ang iyang mga paa ingon sa mga trangka nga puthaw.
ang kaniyang mga buto ay parang mga tubong tanso; ang kaniyang mga paa ay parang mga halang na bakal.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang akong bukog nanagtaput sa akong panit ug sa akong unod, ug naluwas lamang ako tungod sa mga panit sa akong mga ngipon.
ang aking buto ay dumidikit sa aking balat at sa aking laman, at ako'y nakatanan ng sukat sa balat ng aking mga ngipin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kasingkasing nga malipayon maoy usa ka maayong tambal; apan ang usa kamasulob-on nga espiritu nagapauga sa mga bukog.
ang masayang puso ay mabuting kagamutan: nguni't ang bagbag na diwa ay tumutuyo ng mga buto.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bisan kong ako mahanumdum gisamok ako, ug ang kalisang nagakapyot sa akong unod.
pagka aking naaalaala nga ay nababagabag ako, at kikilabutan ang humahawak sa aking laman.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.
inihahalukipkip ng mangmang ang kaniyang mga kamay, at kumakain ng kaniyang sariling laman.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gianak sa unod, unod man; ug ang gianak sa espiritu, espirutu man.
ang ipinanganak ng laman ay laman nga; at ang ipinanganak ng espiritu ay espiritu nga.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang akong kusog, kusog ba sa mga bato? kun ang akong unod tumbaga ba?
ang akin bang tibay ay tibay ng mga bato? o ang akin bang laman ay tanso?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: