Sie suchten nach: na (Cebuano - Ukrainisch)

multi na yosh anhi pag new year para kay aki
cebuano to waray

tan-awa, gisuginlan ko na kamong daan.
Оце ж наперед сказав я вам.

ug sa paghiabut na nila, siya miingon kanila,
Як же прийшли до него, рече їм: Ви знаєте з первого дня, як прийшов я в Азию, яким робом пробував я з вами всякого часу,

sanglit nakatilaw na man kamo sa pagkamapuanguron sa ginoo.
коли покушали, що благий Господь.

kay ang tawong patay na nakagawas na gikan sa sala.
Хто бо вмер, той визволивсь од гріха.

kamo nangahinlo na tungod sa pulong nga akong gisulti kaninyo.
Вже ви чисті через слово, що я глаголав вам.

adlaw kadto sa pangandam ug nagsugod na ang adlaw nga igpapahulay.
І був день пятниця, а субота сьвітала.

apan kon kita adunay makaon ug ikabisti, kini igo na nga makatagbaw kanato.
Маючи ж їжу й одежу, сим довольні будемо.

"dili ko kamo pagabiyaan na daw mga ilo; ako mobalik ra kaninyo.
Не зоставлю вас сиротами: прийду до вас.

apan sa dihang managtigum kamo, ang inyong ginakaon dili na man ang panihapon sa ginoo.
Як же сходитесь до купи, то не на те, щоб Господню вечерю їсти.

alang sa maong tawo, igo na ang silot nga gikapahamtang kaniya sa kadaghanan kaninyo;
Доволї такому сієї кари від многих.

ang ikaduhang himaraut milabay na; tan-awa, ang ikatulong himaraut moabut na.
Горе друге перейшло; ось, горе третє настигає хутко.

gibugno ko na ang maayong pakigbugnoay, natapus ko na ang akong pagdalagan sa lumba, gikabantayan ko ang pagtoo.
Боротьбою доброю я боров ся, дорогу скінчив, віри додержав.

ug sa hingkaplagan na nila siya, sila miingon kaniya, "ang tanan nangita kanimo."
І, знайшовши Його, кажуть Йому: Що всї шукають Тебе.

"ginoo, itugot na karon nga ang imong ulipon magabiya nga malinawon, sumala sa imong pulong;
Нині відпускаєш раба твого, Владико, по глаголу твоєму, з упокоєм:

(kaniadto siya wala magpulos alang kanimo, apan karon siya magpulos na gayud alang kanimo ug kanako.)
колись тобі непотрібного, тепер же тобі й менї вельми потрібного, котрого я послав,

"malipayon sila kinsang mga kala-pasan gipasaylo na, ug kinsang mga kasal-anan napapas na;
Блаженні, кому відпущено беззаконня, і кому прикрито гріхи.