Sie suchten nach: langet (Chamorro - Afrikaans)

ylegña: fanmañotsot sa y raenon langet jumijijot.
gepreek en gesê: bekeer julle, want die koninkryk van die hemele het naby gekom.

lao y pumalo matietientagüe, magagagao un señat gui langet.
en ander het hom versoek en van hom 'n teken uit die hemel begeer.

y langet yan y tano ufanmalofan, lao y finojo ti ufalofan.
die hemel en die aarde sal verbygaan, maar my woorde sal nooit verbygaan nie.

y langet yan y tano, ufanmalofan, lao y sinanganjo ti ufalofan.
die hemel en die aarde sal verbygaan, maar my woorde sal nooit verbygaan nie.

lamed o jeova, para taejinecog y sinanganmo fitme gui langet.
lamed. vir ewig, o here, staan u woord vas in die hemele.

uagang gui taquilo na langet yan y tano, para ujusga y taotaoña.
hy roep na die hemel daarbo, en na die aarde, om sy volk te oordeel:

y langet udineclara y tininasña: sa si yuus güiyaja y jues. sila.
en- die hemele verkondig sy geregtigheid, want god staan gereed om te oordeel! sela.

ya jago capernaum, unacajulo jao asta y langet? umachule papa asta sasalaguan.
en jy, kapérnaüm, wat tot die hemel toe verhoog is, jy sal tot die doderyk toe neergestoot word.

sa y pan yuus ayo y tumunog guine y langet, ya jananae linâlâ y tano.
want die brood van god is hy wat uit die hemel neerdaal en aan die wêreld die lewe gee.

y langet munaclaro y minalag yuus; ya y fineda mamanue y checho canaeña.
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid.

ya iya sija nae y pajaron y langet guaja sagañija ya mangacanta gui entalo y ramas sija.
by hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor.

manmagof y langet sija, yan senmagof y tano; ya y tase palalangpang, yan y binilaña.
laat die hemele bly wees en die aarde juig; laat die see en sy volheid bruis.

mangajulo para y langet, manjanao talo papa para y tinadong: y anteñija manmaderite pot y chinatsaga.
hulle het opgerys na die hemel, neergedaal na die dieptes- hulle siel het vergaan van wee.

ya y langet sija ufanmanalaba ni y ninamanmanmo, o jeova: y minagajetmo locue gui inetnon y mañantos.
tot in ewigheid sal ek jou nageslag bevestig en jou troon opbou van geslag tot geslag. sela.

jatago y manglo sancatan na ufanguaefe gui jalom y langet: yan pot y ninasiñaña jachachalane y manglo sanjaya.
hy het die oostewind laat uitbreek aan die hemel en die suidewind deur sy sterkte aangevoer;

y mapagajes sija manmañuñuda janom: ya y langet mannae y inagang: ya y flechamo locue manjanao juyong.
die waters het u gesien, o god, die waters het u gesien, hulle het gebewe; ja, die watervloede het gesidder.

ya y jinanaoña, susede na matogüe jijot damasco; ya enseguidas manina gui oriyaña y candet guinen y langet;
en toe hy op sy reis naby damaskus kom, omstraal hom skielik 'n lig van die hemel af;

manhipocrita jamyo; intingo umegsamina y langet, yan y tano; ya jafa na ti intingo umegsamina y tiempo pago?
geveinsdes, die voorkoms van die aarde en die lug weet julle te beoordeel, maar hoe is dit dat julle hierdie tyd nie kan beoordeel nie?