Sie suchten nach: cajulo (Chamorro - Amharisch)

ayo nae cajulo ya mapos para iyasija.
ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

ya japolo todo y güinajaña ya cajulo ya jadalalaggüe.
ሁሉንም ተወ፤ ተነሥቶም ተከተለው።

anae jajungog, cajulo gusisija ya jumanao asta guiya güiya.
እርስዋም በሰማች ጊዜ ፈጥና ተነሣች ወደ እርሱም መጣች፤

ya janasuja y capaña, y cajulo, ya malag as jesus.
እርሱም እየዘለለ ተነሣና ልብሱን ጥሎ ወደ ኢየሱስ መጣ።

lao si jesus jamantiene canaeña, ya jinatsa güe; ya cajulo.
ኢየሱስ ግን እጁን ይዞ አስነሣው ቆመም።

jafa yaguin inlie y lajin taotao cajulo anae gaegue antes?
እንግዲህ የሰው ልጅ አስቀድሞ ወደ ነበረበት ሲወጣ ብታዩ እንዴት ይሆናል?

lao cajulo ya janao falag y siuda, ya ayonae unmasangane jafa unfatinas.
እየተንቀጠቀጠና እየተደነቀ። ጌታ ሆይ፥ ምን አደርግ ዘንድ ትወዳለህ? አለው። ጌታም። ተነሥተህ ወደ ከተማ ግባና ታደርገው ዘንድ የሚያስፈልግህን ይነግሩሃል አለው።

ayo nae cajulo ya jacone y patgon yan si nanaña ya manmalag y tano israel.
እርሱም ተነሥቶ ሕፃኑንና እናቱን ያዘና ወደ እስራኤል አገር ገባ።

lao güiya jamantiene y canaeña ya jaagang ilegña: patgon palaoan, cajulo.
እርሱ ግን እጅዋን ይዞ። አንቺ ብላቴና፥ ተነሺ ብሎ ጮኸ።

ya cajulo guiya sija gui batco, ya y manglo mapos: ya sija ninafangosmanman;
ወደ እነርሱም ወደ ታንኳይቱ ገባ፥ ነፋሱም ተወ፤ በራሳቸውም ያለ መጠን እጅግ ተገረሙ፤

yaguin si satanas cajulo contra güiyaja, ya madibide ti siña sumaga: lao gae jinecog.
ሰይጣንም ራሱን ተቃውሞ ከተለያየ፥ መጨረሻ ይሆንበታል እንጂ ሊቆም አይችልም።

ya pago jafa na sumasagajaoja? cajulo ya unmatagpange, ya ufinagase y isaomo, agang y naanña.
አሁንስ ለምን ትዘገያለህ? ተነሣና ስሙን እየጠራህ ተጠመቅ ከኃጢአትህም ታጠብ።

jafa sen taeminapot masangan: y isaomo unmaasie; pat masangan: cajulo ya unfanmocat?
ኃጢአትህ ተሰረየችልህ ከማለት ወይስ። ተነሣና ሂድ ከማለት ማናቸው ይቀላል?

ya anae cajulo talo, jaipe y pan ya mañocho, ya cumuentos asta qui manana; ya ayonae jumanao.
ወጥቶም እንጀራ ቆርሶም በላ፤ ብዙ ጊዜም እስኪነጋ ድረስ ተነጋገረ እንዲህም ሄደ።

n 2 13 54240 ¶ y estaba güije jijot y pascuan y judios, ya si jesus cajulo guiya jerusalem.
የአይሁድ ፋሲካም ቀርቦ ነበር፥ ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ወጣ።

ya anae jajungog si herodes, ilegña: este si juan ni guine judegüeya: güiya cajulo guine y manmatae sija.
ሄሮድስ ግን ሰምቶ። እኔ ራሱን ያስቈረጥሁት ዮሐንስ ይህ ነው እርሱ ከሙታን ተነሥቶአል አለ።

lao taya jaleñija, ya ti jadura apmam; sa anae cajulo y triniste, pat y pinetsigue pot y finijo, enseguidas maninefende.
ለጊዜውም ነው እንጂ በእነርሱ ሥር የላቸውም፥ ኋላም በቃሉ ምክንያት መከራ ወይም ስደት በሆነ ጊዜ ወዲያው ይሰናከላሉ።

ya si saulo cajulo guinin y jilo oda; ya anae mababa y atadogña taya jalie, lao mamantiene canaeña, ya macone guato damasco.
ሳውልም ከምድር ተነሣ፥ አይኖቹም በተከፈቱ ጊዜ ምንም አላየም፤ እጁንም ይዘው እየመሩ ወደ ደማስቆ አገቡት።

sa si david ti cajulo gui langet; lao ilegña nu güiyaja: y señot ilegña ni y señotjo, fatachong gui agapa na canaejo,
ዳዊት ወደ ሰማያት አልወጣምና፥ ነገር ግን እርሱ። ጌታ ጌታዬን። ጠላቶችህን የእግርህ መረገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ አለው

ya cajulo güe, ya jalalatde y manglo, ya ilegña ni tase: pacaca famatquilo. ya bumasta y manglo, ya guaja dangculo na catma.
ነቅቶም ነፋሱን ገሠጸው ባሕሩንም። ዝም በል፥ ፀጥ በል አለው። ነፋሱም ተወ ታላቅ ፀጥታም ሆነ።