Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chamo famatquiquilo, o yuus, gui alabansajo;
لامام المغنين. لداود. مزمور. يا اله تسبيحي لا تسكت.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusisigue y testimoniomo sija: o jeova, chamo namamamajlaoyo.
لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naye mas taelaye y tinaelayeñija, ya chamo munafanjajalom gui tininasmo.
اجعل اثما على اثمهم ولا يدخلوا في برك.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilegña: jafa y janagasgas si yuus, chamo fumatitinas comun.
فصار اليه ايضا صوت ثانية ما طهره الله لا تدنسه انت.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chamo ninamamanman ni jusangane jao: y nesesita jamyo na mafañago talo.
لا تتعجب اني قلت لك ينبغي ان تولدوا من فوق.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pot y naan y tentagomo as david, chamo bumibira y matan y pinalaemo.
من اجل داود عبدك لا ترد وجه مسيحك.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ylegña: chamo pumapacha y pinalaejo, yan chamo munafanlalamen y profetajo sija.
قائلا لا تمسوا مسحائي ولا تسيئوا الى انبيائي.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o yuus, chamo chachago guiya guajo; yuusso, nachadig yan para unayudayo.
يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para unjusga y manaesaena yan y mamoble: para chamo tumatalo munamaañao y taotao gui tano.
لحق اليتيم والمنسحق لكي لا يعود ايضا يرعبهم انسان من الارض
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya anae jajungog si jesus manopegüe: chamo maaañao; jonggueja sa güiya ujomlo.
فسمع يسوع واجابه قائلا لا تخف. آمن فقط فهي تشفى.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chamo na aatog y matamo gui tentagomo; sa gaegue yo gui chinatsaga: opeyo guse.
ولا تحجب وجهك عن عبدك. لان لي ضيقا. استجب لي سريعا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o, chamo munafanatalo manmamajlao y manmachichiguit: polo y mamoble yan y mannesesitao ya umalalaba y naanmo.
لا يرجعن المنسحق خازيا. الفقير والبائس ليسبحا اسمك.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chamo maañao, jago jagan sion! estagüe y raymo na mato, matatachong gui jilo un patgon bulico.
لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya jatago para iyasija, ilegña: chamo jumajalom gui sengsong (ni usangane jaye gui siuda).
فارسله الى بيته قائلا لا تدخل القرية ولا تقل لاحد في القرية
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonses y angjet ilegña nu güiya: maria, chamo maaañao; sa unsoda y finaborese gui menan yuus.
فقال لها الملاك لا تخافي يا مريم لانك قد وجدت نعمة عند الله.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yan manaetaejao chamo sumasangan un sinangan megae na biaje na taebale, taegüije y gentiles; jinasoñija na ufanmajungog pot y megae sinanganñija.
وحينما تصلّون لا تكرروا الكلام باطلا كالامم. فانهم يظنون انه بكثرة كلامهم يستجاب لهم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chamo pumopolo y minilalag na janom na ufalofan gui jilojo, ni unpolo y tinadong na upañotyo; chamo pumopolo y joyo na ujuchom y pachotña gui jilojo.
لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية عليّ فاها.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o jeova, chamo yo munamámamajlao; sa jagasja juaagangjao: polo y manaelaye ya ufanmamajlao: polo sija ya ufanmamatquilo gui naftan.
يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n 8 49 46110 ¶ ya mientras cumuecuentos, mato uno ni taotao y magas y sinagoga ya ilegña: y jagamo matae, chamo umestototba y maestro.
وبينما هو يتكلم جاء واحد من دار رئيس المجمع قائلا له قد ماتت ابنتك. لا تتعب المعلّم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utungo y tinago sija: chamo umábale, chamo famumuno, chamo fañañaque, chamo sumasangan y ti magajet na sinangan, onra si tatamo, yan nanamo.
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. اكرم اباك وامك.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: