Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: beetsebub (Chamorro - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chamorro

Englisch

Info

Chamorro

lao yaguin junajujuyong y manganite pot si beetsebub, pot jaye y famaguonmiyo ufanyinite sija juyong? enaomina sija ufanjues para jamyo.

Englisch

and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chamorro

lao y fariseo sija jajungog ya ilegñija: este ti uyute juyong y anite, yaguin ti pot beetsebub, magas y anite sija.

Englisch

but when the pharisees heard it, they said, this fellow doth not cast out devils, but by beelzebub the prince of the devils.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chamorro

yaguin si satanas locue madibide contra güiya namaesa, jaftaemano y raenoña sumaga? sa ilegmiyo na juyuyute juyong y manganite pot si beetsebub.

Englisch

if satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that i cast out devils through beelzebub.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chamorro

yanguin guajo pot si beetsebub juyuyute juyong y anite sija; pot jaye y famaguonmiyo, fanyinite sija juyong? pot ayo, sija ufanjuesmiyo.

Englisch

and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chamorro

bastaja y disipulo yaguin parejoja y maestruña, ya y tentago yaguin parejoja y amuña. sa yaguin y tata gui guima mafanaan beetsebub, cuanto mas y familiana?

Englisch

it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. if they have called the master of the house beelzebub, how much more shall they call them of his household?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,734,623 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK