Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jaye tumungo y ninasiñan y linalalomo, ya y binibumo segun y ninamaañao guiya jago.
who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa ninamaañao yan todos y mangaegue guiya güiya, pot causa de y quinenen güijan ni y inquene;
for he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayonae manjanao guiya güiya ayo sija y para umegsamina güe: ya y magas inetnon ninamaañao locue, despues di jatungo na romano, sa güiya munamagode.
then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a roman, and because he had bound him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya anae jaatan, ninamaañao, ya ilegña: jafa señot? ya ilegña nu güiya: y tinayuyutmo yan y limosnamo, manmato julo para umajaso gui menan yuus.
and when he looked on him, he was afraid, and said, what is it, lord? and he said unto him, thy prayers and thine alms are come up for a memorial before god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya anae jaadingane pot y tininas, yan y minauleg, yan y jinisga ni ufato, ninamaañao si felix, ya manope ilegña: janao unjanao pago, ya yaguin guaja mauleg na lugat junamaagagange jao.
and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: