Sie suchten nach: janae (Chamorro - Japanisch)

ya sija janae un pedason güijan na mapeja.
彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

janae megae na lalo para ufanquinano; yan rana sija para ufanyinilang.
神ははえの群れを彼らのうちに送って彼らを食わせ、かえるを送って彼らを滅ぼされた。

ayonae si pilatos janae sentensia na ufatinas taemano y guinagaoñiñija.
ピラトはついに彼らの願いどおりにすることに決定した。

janae y espada ni y taotaoña: yan ninabubo ni y erensiaña.
神はその民をつるぎにわたし、その嗣業にむかって大いなる怒りをもらされた。

sa y tata taya jaye jajujusga, lao todo y juisio, janae y lajiña.
父はだれをもさばかない。さばきのことはすべて、子にゆだねられたからである。

janae y ilo oruga ni y aumentan tano; ya y finachochoñija y apacha.
また神は彼らの作物を青虫にわたし、彼らの勤労の実をいなごにわたされた。

ya janae locue ninasiñaña para ufatinas juisio, sa güiya y lajin taotao.
そして子は人の子であるから、子にさばきを行う権威をお与えになった。

jajuto y mapagajes para ufantinampe; yan y guafe janae para ufaninina gui puenge.
主は雲をひろげておおいとし、夜は火をもって照された。

yan janauchan papa y mana gui jiloñija para ujacano, yan janae sija ni y maies y langet.
彼らの上にマナを降らせて食べさせ、天の穀物を彼らに与えられた。

ya janae nu sija gui canae y nasion sija; yan ayo y chumatlie sija janafanmagas gui jiloñija.
彼らをもろもろの国民の手にわたされた。彼らはおのれを憎む者に治められ、

jagasja jafanue y taotaoña ni y ninasiñan y chechoña, anae janae sija ni y erensian y nasion sija.
主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

ya anae jajanagüe inanaco ayo sija na lugat, ya janae sija megae na consejo, mapos malag gresia.
そして、その地方をとおり、多くの言葉で人々を励ましたのち、ギリシヤにきた。

sa taegüenao si tata janafangajulo y manmatae ya jananae linâlâñija, taegüije locue y lajiña janae y linâlâ, jaye malagoña.
すなわち、父が死人を起して命をお与えになるように、子もまた、そのこころにかなう人々に命を与えるであろう。

jachule y copa, ya janae si yuus grasias, ya janae sija ni y copa, ilegña: fanguimen jamyo todo.
また杯を取り、感謝して彼らに与えて言われた、「みな、この杯から飲め。

dangculo na linibre janae y rayña; ya jafanue minaase ni y pinalaeña; as david ya y semiyaña para taejinecog.
主はその王に大いなる勝利を与え、その油そそがれた者に、ダビデとその子孫とに、とこしえにいつくしみを加えられるでしょう。

sa taegüine y tata guaja linâlâfia guiya güiyaja; taegüineja janae locue y lajiña, para uguaja linâlâña guiya güiyaja:
それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。

n 6 7 37310 ¶ ya jaagang y dose sija, y jatutujon tumago dos en dos, ya janae ninasiñañija gui jilo manáplacha na espiritu sija;
また十二弟子を呼び寄せ、ふたりずつつかわすことにして、彼らにけがれた霊を制する権威を与え、

enaomina manope si jesus: ayo uje ni junafotgue ni pan ya junae güe. ya janafotgon y pan, ya janae si judas iscariote, lajin simon.
イエスは答えられた、「わたしが一きれの食物をひたして与える者が、それである」。そして、一きれの食物をひたしてとり上げ、シモンの子イスカリオテのユダにお与えになった。

anae jumalom gui guimayuus, ya jachule ya jacano y pan ni y mafamamauleg, yan janae locue y mangachongña: ni y ti tunas na ucano na para y mamaleja?
すなわち、神の家にはいって、祭司たちのほかだれも食べてはならぬ供えのパンを取って食べ、また供の者たちにも与えたではないか」。

(ya manmato sija y sajyan diquique guine tiberias, jijot güije na lugat anae mañocho ni pan, despues di y señot janae si yuus grasias.)
しかし、数そうの小舟がテベリヤからきて、主が感謝されたのちパンを人々に食べさせた場所に近づいた。