Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
生活在非法村庄里的巴勒斯坦妇女的房屋被拆毁,水电供应被切断。
palestinian women living in illegal villages had their houses demolished, their drinking water and electricity supplies cut off.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
水电供应被切断,市政服务中断,人们无法获得食物,保健工作受到阻碍,教育被严重扰乱。
electricity and water supplies have been cut, municipal services terminated, access to food denied, health care obstructed and education seriously interrupted.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h)享受适当的生活条件,特别是在住房、卫生、水电供应、交通和通讯方面。
h) to enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität: