Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
神 對 挪 亞 說
ja jumal kõneles noaga ning ütles:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
必 須 經 過 撒 瑪 利 亞
aga tal tuli samaariast läbi minna.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
赫 人 回 答 亞 伯 拉 罕 說
ja hetiidid vastasid aabrahamile, öeldes temale:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
以 弗 崙 回 答 亞 伯 拉 罕 說
siis efron vastas aabrahamile, öeldes temale:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 拉 罕 說 、 我 情 願 起 誓
ja aabraham ütles: „ma vannun!”
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
神 曉 諭 挪 亞 和 他 的 兒 子 說
ja jumal rääkis noa ja tema poegadega, kes ta juures olid, ning ütles:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 蘭 的 金 、 銀 、 牲 畜 極 多
ja aabram oli väga rikas karja, hõbeda ja kulla poolest.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 拉 罕 因 他 兒 子 的 緣 故 很 憂 愁
see kõne aga oli aabrahami silmis ta poja kohta väga paha.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
二 人 經 過 彼 西 底 、 來 到 旁 非 利 亞
siis nad käisid läbi pisiidiamaa ja saabusid pamfüüliasse.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
七 月 十 七 日 、 方 舟 停 在 亞 拉 臘 山 上
ja seitsmenda kuu seitsmeteistkümnendal päeval peatus laev ararati mägede kohal.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 拉 罕 一 生 的 年 日 、 是 一 百 七 十 五 歲
ja aabrahami eluea aastaid, mis ta elas, oli sada seitsekümmend viis aastat.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 蘭 信 耶 和 華 、 耶 和 華 就 以 此 為 他 的 義
ja ta uskus issandat ning see arvati temale õiguseks.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 拿 的 兒 子 是 底 順 、 亞 拿 的 女 兒 是 阿 何 利 巴 瑪
ja need olid ana lapsed: diison ja oholibama, ana tütar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 拉 罕 說 、 我 雖 然 是 灰 塵 、 還 敢 對 主 說 話
aga aabraham kostis ning ütles: „vaata, ma olen nõuks võtnud siiski issandaga rääkida, kuigi olen põrm ja tuhk!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
且 不 是 亞 當 被 引 誘 、 乃 是 女 人 被 引 誘 、 陷 在 罪 裡
ega aadamat petetud, vaid naist peteti ja ta sattus üleastumisse,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 伯 拉 罕 生 以 撒 . 以 撒 生 雅 各 . 雅 各 生 猶 大 和 他 的 弟 兄
aabrahamile sündis iisak, iisakile sündis jaakob, jaakobile sündisid juuda ja tema vennad;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
以 挪 士 是 塞 特 的 兒 子 、 塞 特 是 亞 當 的 兒 子 、 亞 當 是 神 的 兒 子
see oli eenose, see oli seti, see oli aadama, see oli jumala poeg.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
亞 設 支 派 中 有 一 萬 二 千 . 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 萬 二 千 . 瑪 拿 西 支 派 中 有 一 萬 二 千
aaseri suguharust kaksteist tuhat; naftali suguharust kaksteist tuhat; manasse suguharust kaksteist tuhat;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
利 未 是 西 緬 的 兒 子 、 西 緬 是 猶 大 的 兒 子 、 猶 大 是 約 瑟 的 兒 子 、 約 瑟 是 約 南 的 兒 子 、 約 南 是 以 利 亞 敬 的 兒 子
see oli siimeoni, see oli juuda, see oli joosepi, see oli joonami, see oli eljakimi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: