Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
100毫米射弹 tang
projectiles 100 mm tang
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
第1199号案件:tang
affaire no 1199 : tang
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tang nhon phu be
tang nhon phu be
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr. xiaobing tang
m. xiaobing tang
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tang mingde(中国)
tang mingde (chine)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tang huajun(中国农业部)
tang huajun (ministère de l’agriculture, chine)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
我的唐代青铜马 看见没 the tang dynasty horse.
le cheval de la dynastie tang. tu vois ?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15. tang houzhi先生(中国)说美国的建议并没有反映讨论的情况。
15. m. tang houzhi (chine) dit que la proposition des États-unis ne reflète pas le débat.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
那个唐代青铜马 到底是谁偷的 the tang dynasty horse.
le cheval de la dynastie tang.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
南苏丹国防军,包括gabriel tang ginyi:少将的部队
forces de défense du sud-soudan, y compris les forces du général de division gabriel tang ginyi
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. tang houzhi先生(中国)说,文件的签署在中国的诉讼法和仲裁法上十分重要。
10. m. tang houzhi (chine) dit que la signature d'un document est très importante en chine tant dans le droit de la procédure que dans la législation relative à l'arbitrage.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. tang houzhi先生(中国)说在工作组和委员会讨论期间,他不理解为什么对当事方达成的协议有这么多反对意见。
4. m. tang houzhi (chine) dit qu'au cours des débats au sein du groupe de travail et de la commission, il n'a pas réussi à comprendre pourquoi il y a tant de résistance envers les accords réalisés par les parties.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karsten petersen, thure christiansen, erik tang, thoms becker
danemark karsten petersen, thure christiansen, erik tang, thoms becker
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
31. tang mengxiao女士(中国)说,长期以来,资金匮乏严重阻碍了发展中国家的经济和社会发展。
mme tang mengxiao (chine) estime que la pénurie de ressources financières constitue depuis longtemps un obstacle de taille au développement économique et social des pays en développement.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-tang,wu - -tang [i came to bring the pain]
je suis venu amener la douleur !
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
47. tang houzhi先生(中国)说在执行第三段 "应有的考虑 "之后似乎缺点什么东西。
47. m. tang houzhi (chine) dit qu'il semble manquer quelque chose dans le troisième paragraphe du dispositif, après l'expression "prennent dûment en considération ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
51. tang houzhi先生(中国)说,中国代表团同意第1条第(8)款的内容。
51. m. tang houzhi (chine) dit que sa délégation approuve le contenu du paragraphe 8 de l'article premier.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
46. tang houzhi先生(中国)说,该款应使用现有措词保留不变;这一款十分全面,反映了各种观点。
46. m. tang houzhi (chine) dit que le paragraphe devrait rester libellé tel quel car il est très large et reflète une grande diversité de vues.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
听着 有个纹身的的毛头小子 yeah, listen, this, uh, this young, tattooed miscreant 从店里偷了一个唐代青铜马 stole a tang dynasty horse from the shop.
bien, ce jeune mécréant tatoué a volé un cheval de la dynastie tang.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
该工作小组由她本人担任协调员,其他成员包括:berend先生、manuweera先生、nyström先生、bartels女士、ramsay先生、sow先生、tang女士和 nichelatti先生。
les membres du groupe étaient elle-même, en qualité de coordinatrice, ainsi que m. berend, m. manuweera, m. nyström, mme bartels, m. ramsay, m. sow, mme tang et m. nichelatti.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: