Sie suchten nach: 桌 (Chinesisch (Vereinfacht) - Indonesisch)

陳 設 餅 金 桌 子 的 分 兩 、 銀 桌 子 的 分 兩
untuk meja-meja dari perak, dan untuk setiap meja emas tempat roti sajian bagi allah

又 要 在 桌 子 上 、 在 我 面 前 、 常 擺 陳 設 餅
meja itu harus ditaruh di depan peti perjanjian, dan di atas meja itu harus selalu tersedia roti sajian.

所 羅 門 又 造 神 殿 裡 的 金 壇 、 和 陳 設 餅 的 桌 子
raja salomo juga menyuruh membuat perkakas-perkakas lain dari emas murni untuk rumah tuhan. inilah perkakas-perkakas yang dibuatnya itu: mezbah; meja untuk roti sajian; semua kaki pelita dengan pelitanya dari emas tua untuk dinyalakan di depan ruang mahasuci, sesuai dengan rencana; hiasan-hiasan berbentuk bunga; pelita-pelita; sepit-sepit; alat untuk membersihkan sumbu pelita; mangkuk-mangkuk; piring-piring untuk dupa; piring-piring untuk bara; semua pintu masuk rumah tuhan dan pintu ruang mahasuci dilapis dengan emas

要 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 、 用 金 包 裹 、 以 便 抬 桌 子
kayu pengusung itu harus dibuat dari kayu akasia dan dilapisi dengan emas

又 把 燈 臺 安 在 會 幕 內 、 在 帳 幕 南 邊 、 與 桌 子 相 對
kaki lampu diletakkannya di dalam kemah, di bagian selatan, berhadapan dengan meja itu

上 到 朝 北 的 門 口 、 這 邊 有 兩 張 桌 子 、 門 廊 那 邊 也 有 兩 張 桌 子
di luar ruang besar itu ada lagi empat meja, dua di setiap sisi gerbang utara itu

把 桌 子 安 在 幔 子 外 帳 幕 的 北 面 ． 把 燈 臺 安 在 帳 幕 的 南 面 、 彼 此 相 對
meja persembahan harus ditempatkan di luar ruang mahasuci di bagian utara, dan kaki lampu di bagian selatan dalam kemah itu

婦 人 說 、 主 阿 、 不 錯 ． 但 是 狗 也 喫 他 主 人 桌 子 上 掉 下 來 的 碎 渣 兒
"benar, tuan," jawab wanita itu, "tetapi anjing pun makan sisa-sisa yang jatuh dari meja tuannya.

你 們 卻 褻 瀆 我 的 名 、 說 、 耶 和 華 的 桌 子 是 污 穢 的 、 其 上 的 食 物 是 可 藐 視 的
tetapi kamu menghina aku karena menganggap mezbah-ku tidak berharga, dan mempersembahkan di situ makanan yang kamu tolak

亞 多 尼 比 色 說 、 從 前 有 七 十 個 王 、 手 腳 的 大 姆 指 都 被 我 砍 斷 、 在 我 桌 子 底 下 拾 取 零 碎 食 物 ． 現 在 神 按 著 我 所 行 的 報 應 我 了 。 於 是 他 們 將 亞 多 尼 比 色 帶 到 耶 路 撒 冷 、 他 就 死 在 那 裡
kata adoni-bezek, "dahulu tujuh puluh raja sudah kupotong ibu jari tangan dan kakinya, lalu kubiarkan mereka makan sisa-sisa makanan yang jatuh dari mejaku. sekarang allah memperlakukan aku sama seperti aku memperlakukan mereka." adoni-bezek kemudian diangkut ke yerusalem, dan di sanalah ia meninggal