Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
基准点 4：善治 -- -- (a) 透明与问责
Контрольный показатель 4: Благое управление -- a) Транспарентность и подотчетность
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) 确定各个名目的津贴给付金额和方式及各种津贴所涉费用估计数(例如，基准点、定额、一次性给付和审查周期)；
d) определены суммы и условия выплаты любых элементов и оценены финансовые последствия таких выплат (например, увязка с базой, использование фиксированных ставок, паушальные выплаты и периодичность проведения обзоров);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"有必要采取一大系列措施，以使人们有办法提出要求，宜于开始在国内一级制订体制法，作为基准点。
Для того чтобы люди обладали реальной возможностью обращения с жалобой, требуется целый спектр нормативных актов, и в этой связи было бы полезно начать думать о базовом законодательстве на уровне стран, которое затем могло бы послужить отправной точкой.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung