Sie suchten nach: 雕 (Chinesisch (Vereinfacht) - Türkisch)

聖 所 中 一 切 雕 刻 的 、 他 們 現 在 用 斧 子 錘 子 打 壞 了
bütün oymaları.

我 必 從 你 中 間 除 滅 雕 刻 的 偶 像 和 柱 像 、 你 就 不 再 跪 拜 自 己 手 所 造 的
ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.

又 能 刻 寶 石 、 可 以 鑲 嵌 ． 能 雕 刻 木 頭 、 能 作 各 樣 的 工
taş kesme ve kakmada, ağaç oymacılığında, her türlü sanat dalında çalışsın.

又 能 刻 寶 石 、 可 以 鑲 嵌 、 能 雕 刻 木 頭 、 能 作 各 樣 的 巧 工
taş kesme ve kakmada, ağaç oymacılığında, her türlü sanat dalında çalışsın.

神 的 殿 在 示 羅 多 少 日 子 、 但 人 為 自 己 設 立 米 迦 所 雕 刻 的 像 、 也 在 但 多 少 日 子
tanrı'nın tapınağı Şilo'da olduğu sürece mika'nın yaptırdığı puta taptılar. İbrani din bilginlerine göre ‹‹musa oğlu››, masoretik metin ‹‹manaşşe oğlu››.

他 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 效 法 他 父 瑪 拿 西 所 行 的 、 祭 祀 事 奉 他 父 瑪 拿 西 所 雕 刻 的 偶 像
amon da babası manaşşe gibi rabbin gözünde kötü olanı yaptı. babası manaşşenin yaptırdığı putlara kurban sundu, onlara taptı.

也 要 拆 毀 他 們 的 祭 壇 、 打 碎 他 們 的 柱 像 、 用 火 焚 燒 他 們 的 木 偶 、 砍 下 他 們 雕 刻 的 神 像 、 並 將 其 名 從 那 地 方 除 滅
sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, aşera putlarını yakacak, öbür putlarını parça parça edeceksiniz. İlahlarının adlarını oradan sileceksiniz.