Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
在 "赖氨酸 "案中,巴西主管部门通过美国司法部在一次研讨会上的介绍了解到有关调查的情况。
16- وفي حالة ليسين، علمت السلطات البرازيلية بالتحقيق فيها نظراً للعرض الذي قدمته وزارة العدل أثناء حلقة دراسية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
20 16. 在 "赖氨酸 "案中,巴西提交经合组织竞争问题全球论坛的一份报告说,巴西主管部门是由于一次研讨会上美国司法部的介绍了解到有关调查的。
16- وفي حالة ليسين، أشار تقرير قدمته البرازيل إلى المحفل العالمي المعني بالمنافسة التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى أن السلطات البرازيلية أصبحت على علم بالتحقيق فيها بسبب العرض الذي قدمته وزارة العدل أثناء حلقة دراسية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
27. 在评论 "赖氨酸 "案和类似案件时,巴西主管部门说, "尽管巴西和北美各主管部门之间签署了国际协议,但最有价值的国际合作的来源继续是非正式的 "。
27- علّقت السلطات البرازيلية على قضية ليسين وقضايا مماثلة فذكرت أنه "بالرغم من توقيع الاتفاق الدولي بين سلطات البرازيل وأمريكا الشمالية، فإن أجدى مصدر للتعاون الدولي لا يزال هو التعاون غير الرسمي "().
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(口服胶囊,6个月):无观测不良效应水平=0.03毫克/千克体重/天(脂蛋白胆固醇水平(雄性和雌性)和三碘甲状腺氨酸水平(雌性)的改变)
(كبسولة عن طريق الفم لمدة 6 أشهر): مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ = 0.03 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (تغيرات في مستويات كوليسترول البروتينات الشحمية (لدى الجنسين) وفي مستويات الثيرونين الثلاثي اليود (لدى الإناث))
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: