Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
免于剥削、暴力和凌虐
freedom from exploitation, violence and abuse
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
第十六条 免于剥削、暴力和凌虐
article 16 - freedom from exploitation, violence and abuse
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
第十六条:免于剥削、暴力和凌虐
freedom from exploitation, violence and abuse
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
免于剥削,暴力和凌虐(第十六条)
freedom from exploitation, violence and abuse (art. 16)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
67. 中国保护残疾劳动者免于剥削、暴力和凌虐。
67. china protects workers with disabilities from exploitation, violence and abuse.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j. 免于剥削、暴力和凌虐(第十六条)
j. freedom from exploitation, violence and abuse (article 16)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
高贫穷水平加上对残疾人权利的无知,使他们再三遭受剥削、暴力和凌虐。
the high poverty levels together with ignorance on the rights of persons with disabilities often expose them to exploitation, violence and abuse.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. 免于剥削、暴力和凌虐(第90和91段)
a. freedom from exploitation, violence and abuse (paras. 90 and 91)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(一) 免于剥削、暴力和凌虐(第90和91段)
a. freedom from exploitation, violence and abuse (paras. 90 and 91)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
第16条:免于剥削、暴力和凌虐 16.1 58
article 16 freedom from exploitation, violence and abuse 16.1 - 16.8 58
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
第十六条-免于剥削、暴力和凌虐 97-100 20
article 16 - freedom from exploitation, violation and abuse 97 - 100 21
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
免于剥削、暴力和凌虐;保护人格尊严(第十六条和第十七条)
freedom from exploitation, violence and abuse; protecting the integrity of the person (arts. 16-17)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l. 第十六条:免于剥削、暴力和凌虐 79-87 17
l. article 16: freedom from exploitation, violence and abuse. 79-87 16
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
153. 政府已经颁布了许多法律,制订了政策和方案,以减少残疾人遭受剥削、暴力和凌虐。
the government has enacted numerous laws and developed policies and programmes that seek to minimize exposure of persons with disabilities to incidences of exploitation, violence and abuse.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"这些规定确认《宪法》致力于保护公民免遭暴力和凌虐,且不因残疾而受到歧视。
these provisions affirm that the constitution is committed to the protection of citizens from violence and abuse, without discrimination on grounds of disability.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung