Sie suchten nach: malocchio (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

malocchio

Portugiesisch

mau-olhado

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

malocchio?

Portugiesisch

enfeitiçada?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dal malocchio.

Portugiesisch

protege-a do mau olhado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il malocchio!

Portugiesisch

o mau olhado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- il malocchio!

Portugiesisch

a bruxa lançou-me um olhado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho il malocchio.

Portugiesisch

sou amaldiçoado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiedete un malocchio.

Portugiesisch

procurem um feitiço.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il malocchio, sicuro.

Portugiesisch

o mal de olho, claro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' malocchio moody.

Portugiesisch

É o "olho-tonto moody".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

toglimi... 'sto malocchio.

Portugiesisch

retira a maldição.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i cani e il malocchio.

Portugiesisch

cães e o mau olhado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuoi tentare il malocchio?

Portugiesisch

quer atentar os demónios?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ora avremo il malocchio.

Portugiesisch

amaldiçoou-nos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosÌ Ìi malocchio se ne va.

Portugiesisch

protege do mau olhado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi avrà lanciato il malocchio?

Portugiesisch

achas que me enfeitiçou?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

baby... tu conosci il malocchio?

Portugiesisch

querida... conheces o mau olhado? precisas de parar de falar assim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altrimenti le lancerà il malocchio

Portugiesisch

deixa a mãe da noiva dar-lhe mau olho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

trova la borsa del malocchio.

Portugiesisch

encontra o saco dos feitiço.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fara' il malocchio sulla foto?

Portugiesisch

- ... vou pegar mal na foto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualcuno ci ha fatto il malocchio.

Portugiesisch

alguém realmente está com um olho gordo aqui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,268,625 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK