Sie suchten nach: 晚些时候 (Chinesisch (Vereinfacht) - Georgisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Georgisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

两个机器人相撞的时候播放声音

Georgisch

დაკვრა a

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

\n当需要查看文档的时候可以按下面的“查看注释”按钮。\n

Georgisch

\nამ გვერდის ნახმა შეგიძლიათ, თუ დააწკაპუნებთ „შენიშვნის ნახვა“ ღილაკზე.\n

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

opera turbo 已关闭。网络连接太慢的时候,启动 opera turbo 可以加快网络浏览速度。

Georgisch

opera turbo გაუქმებულია. ჩართეთ opera turbo ნელი ინტერნეტ-კავშირისას გვერდების ჩატვირთვის დასაჩქარებლად.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

只在检测到低速网络连接的时候启动 opera turbo

Georgisch

opera turbo-ს აქტივაცია მხოლოდ ნელი კავშირის აღმოჩენისას

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

当您创建外层加密卷的时候,您应当考虑选择 '否'。如果您选择 '是',默认的文件系统将会是 ntfs,ntfs 不如 fat 文件系统那样适合于创建外层加密卷(例如,如果外层加密卷为 fat 格式,可以创建的隐藏加密卷的最大容量比ntfs外层加密卷那个创建的隐藏加密卷要大很多)。通常情况下,fat 格式为隐藏加密卷和常规加密卷的默认格式(因此创建 fat 加密卷并无太多疑虑)。然而,如果用户计划在加密卷中存储大于 4 gb 的文件(fat文件系统不支持),那么 fat 系统则不是默认的格式。

Georgisch

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

您可以在加密过程的任何时候点击 '暂停' 或者 '推迟',来中断加密的过程,退出向导,重启计算机,并在此后继续该过程,继续的时候将会从上次中断之处开始。注意:此加密卷在完全加密之前无法被加载。

Georgisch

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

提示:当拼写检查功能开启的时候,您可以在文字栏的右键菜单中更换拼写检查所用的语言。

Georgisch

რჩევა: როდესაც მართლწერის შემოწმება ჩართულია, შემოწმების ენის შეცვლა ტექსტურ ველში მარჯვენა ღილაკით დაწკაპუნებით შეიძლება.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

没有选择分区。点击 '选择设备' 来选择一个通常需要启动验证的已卸载的分区(例如,一个位于另外加密系统驱动器上的另外一个没有运行的系统的分区,或者是另外一个操作系统的加密系统分区)。注意:选择的分区将被以常规 truecrypt 加密卷的方式载入而无需启动验证。这在执行备份和修复操作等情况操作的时候比较有用。

Georgisch

ასარჩევია განაყოფი.დაწკაპეთ აირჩიეთ მოწყობილობა განაყოფის ასარჩევად, რომელიც ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციას მოითხოვს (მაგ. დაშიფრულ სისტემურ დისკზე მოთავსებული განაყოფი, ოპერაციული სისტემით, რომელიც არ მუშაობს).შენიშვნა: ეს განაყოფი მიერთდება, როგორც ჩვეულებრივი truecrypt-ის ტომი, ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციის გარეშე. ეს გამოსადეგია მაგ. რეზერვირების ან აღდგენის ოპერაციებისათვის.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

由于 truecrypt 临时改变键盘布局为标准的美国键盘,目前在按下 alt 按键的情况下无法通过键盘输入字符。然而您可以按下 shift 键的时候输入大多数此类字符。

Georgisch

truecrypt-მა კლავიატურის განლაგება დროებით სტანდარტულ us განლაგებაზე შეცვალა, ამიტომ სიმბოლოების აკრეფა მარჯვენა alt კლავიშის დაჭერით შეუძლებელია. თუმცა ამ სიმბოლოების უმეტესობა შეგიძლიათ აკრიფოთ shift კლავიშის დაჭერით.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

重要:请一定记住,任何时候,您都可以通过从 truecrypt 窗口的主菜单中选择 '加密卷' > '继续被中断的过程',来继续任何非系统服务/卷的加密过程。

Georgisch

important: keep in mind that you can resume the process of encryption of any non-system partition/volume by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Chinesisch (Vereinfacht)

kde 守护进程 - 在需要的时候触发 sycoca 数据库的更新

Georgisch

kde დემონი - საჭიროებისამებრ ახორციელებს sycoca მონაცემთა ბაზის განახლებას

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

kde 是免费的, 但是开发的过程却开销不菲 。 为此, kde 团队成立了 kde 协会, 一个在德国合法建立的非营利组织。 kde 协会在法律和财政方面代表了 kde 计划。 请参看 http: // www. kde- ev. org / 中关于 kde 协会的信息 。 kde 团队的确需要资金支持。 其中大部分的资金用于偿还成员和其他人在为 kde 作出贡献的时候所付出的开支。 我们鼓励您通过资金捐助来支持 kde。 详细的捐助方法在 http: // www. kde. org/ support / 上有描述 。 about kde

Georgisch

kde უფასოდ ვრცელდება, მაგრამ მისი შექმნა ხარჯებთანაა დაკავშირებული. ამიტომ kde- ს გუნდმა დააარსა kde ასოციაცია, არამომგებიანი ორგანიზაცია, რომელიც ტიუბინგენშია (გერმანია) რეგისტრირებული. kde ასოციაცია kde პროექტს წარმოადგენს იურიდიულ და ფინანსურ ასპექტებში. kde ასოციაციის შესახებ უფრო დეტალური ინფორმაციის მისაღებად მოინახულეთ http: // www. kde. org/ kde- ev /. kde გუნდს ესაჭიროება ფინანსური დახმარება. თანხის უდიდესი ნაწილი იხარჯება მონაწილეების იმ ხარჯების ასანაზღაურებლად, რომლებიც მათ გასწიეს kde პროექტში წვლილის შეტანისას. kde გუნდის მხარდაჭერა შეგიძლიათ ფინანსური შეწირულობებით ან სხვადასხვა სახით, რომლებიც აღწერილია საიტზე http: // www. kde. org/ support /. წინასწარ გმადლობთ მხარდაჭერისთვის! about kde

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在解析元素的时候发生错误qxml

Georgisch

ელემენტის დამუშავების შეცდომაqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在解析内容的时候发生错误qxml

Georgisch

შეცდომა შიგთავსის დამუშავებისასqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在解析参考的时候发生错误qxml

Georgisch

დამოწმების დამუშავების შეცდომაqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在解析文档类型定义的时候发生错误qxml

Georgisch

დოკუმენტის ტიპის განსაზღვრების დამუშავების შეცდომაqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在解析注释的时候发生错误qxml

Georgisch

კომენტარის დამუშავების შეცდომაqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在读取 xml 声明的时候, 版本被期待qxml

Georgisch

xml- ის ქუდში ვერსია უნდა მიეთითოსqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在读取 xml 声明的时候, 独立声明被期待qxml

Georgisch

xml ქუდში უნდა მიეთითოს standalone- ს განსაზღვრებაqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

在读取 xml 声明的时候, 编码声明或者独立声明被期待qxml

Georgisch

xml ქუდში უნდა მიეთითოს კოდირება ან standalone- ს განსაზღვრებაqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK