Sie suchten nach: 憑 (Chinesisch (Vereinfacht) - Russisch)

以 法 蓮 親 近 偶 像 、 任 憑 他 罷
Привязался к идолам Ефрем; оставь его!

凡 你 們 所 作 的 、 都 要 憑 愛 心 而 作
Все у вас да будет с любовью.

他 在 從 前 的 世 代 、 任 憑 萬 國 各 行 其 道
Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями,

但 這 事 若 是 真 的 、 女 子 沒 有 貞 潔 的 憑 據
Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у отроковицы,

『 這 血 就 是 神 與 你 們 立 約 的 憑 據 。
говоря: это кровь завета, который заповедал вам Бог.

你 到 何 時 纔 轉 眼 不 看 我 、 纔 任 憑 我 咽 下 唾 沫 呢
Доколе же Ты не оставишь, доколе не отойдешь от меня, доколе не дашь мне проглотить слюну мою?

乃 是 憑 著 基 督 的 寶 血 、 如 同 無 瑕 無 疵 玷 污 的 羔 羊 之 血
но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,

並 且 不 懈 怠 ． 總 要 效 法 那 些 憑 信 心 和 忍 耐 承 受 應 許 的 人
дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.

女 子 的 父 母 就 要 把 女 子 貞 潔 的 憑 據 拿 出 來 、 帶 到 本 城 門 長 老 那 裡
то отец отроковицы и мать ее пусть возьмут и вынесут признаки девства отроковицы к старейшинам города, к воротам;

人 干 犯 摩 西 的 律 法 、 憑 兩 三 個 見 證 人 、 尚 且 不 得 憐 恤 而 死
Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,

並 不 是 我 們 憑 自 己 能 承 擔 甚 麼 事 、 我 們 所 能 承 擔 的 、 乃 是 出 於 神
не потому, чтобы мы сами способны были помыслить чтоот себя, как бы от себя, но способность наша от Бога.

不 要 攔 阻 神 殿 的 工 作 、 任 憑 猶 大 人 的 省 長 、 和 猶 大 人 的 長 老 在 原 處 建 造 神 的 這 殿
Не останавливайте работы при сем доме Божием; пусть Иудейский областеначальник и Иудейские старейшины строят сей дом Божий на месте его.

任 憑 他 們 罷 ． 他 們 是 瞎 眼 領 路 的 ． 若 是 瞎 子 領 瞎 子 、 兩 個 人 都 要 掉 在 坑 裡
оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.

神 的 僕 人 、 耶 穌 基 督 的 使 徒 保 羅 、 憑 著 神 選 民 的 信 心 、 與 敬 虔 真 理 的 知 識
Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вереизбранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию,