Sie suchten nach: imellem (Dänisch - Arabisch)

navigér imellem vinduercomment
كرر النافذةcomment

indstil opførsel for navigering imellem vinduer. comment
اضبط جافا وجافا سكريبتcomment

de brøler imellem buske, i tornekrat kommer de sammen,
بين الشيح ينهقون. تحت العوسج ينكبّون.

og som han stod der midt imellem døde og levende, hørte plagen op.
ووقف بين الموتى والاحياء فامتنع الوبأ.

da opkom der en strid imellem johannes's disciple og en jøde om renselse.
وحدثت مباحثة من تلاميذ يوحنا مع يهود من جهة التطهير.

thi der er een gud, og også een mellemmand imellem gud og mennesker, mennesket kristus jesus,
لانه يوجد اله واحد ووسيط واحد بين الله والناس الانسان يسوع المسيح

men bedrer eders veje og eders gerninger! dersom i virkelig øver ret mand og mand imellem,
لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه

men da han udtalte dette, opkom der splid imellem farisæerne og saddukæerne, og mængden blev uenig.
‎ولما قال هذا حدثت منازعة بين الفريسيين والصدوقيين وانشقت الجماعة‎.

hun sad under deborapalmen imellem rama og betel i efraims bjerge, og israelitterne drog op til hende med deres retstrætter.
وهي جالسة تحت نخلة دبورة بين الرامة وبيت ايل في جبل افرايم. وكان بنو اسرائيل يصعدون اليها للقضاء.

det er anslået at børn, de fleste imellem 8 og 16 år, udgør 60% af kombatanterne i området.
ويُقدر أن الأطفال الذين تكون أعمارهم بين الثامنة والسادسة عشرة، يشكلون ما نسبته 60% من المقاتلين في المنطقة.

du er ved at sortere et sæt miniaturer med andre ind imellem. dette kan resultere i en uventet sorteringsrækkefølgevil du virkelig fortsætte?
أنت حوْل إلى رتّب a set من مع بوصة بين هذا نتيجو بوصة رتّب ترتيب هل إلى متابعة

en af dens grene blev til et herskerspir dens knejsende vækst skød op imellem løvet, let at se i sin højde, med mange ranker.
وكان لها فروع قوية لقضبان المتسلطين وارتفع ساقها بين الاغصان الغبياء وظهرت في ارتفاعها بكثرة زراجينها.

men kongen skånede mefibosjet, en søn af sauls søn jonatan, af hensyn til den ed ved herren, som var imellem david og sauls søn jonatan.
واشفق الملك على مفيبوشث بن يوناثان بن شاول من اجل يمين الرب التي بينهما بين داود ويوناثان بن شاول.

om benjamin sagde han: benjamin er herrens yndling, han bor bestandig i tryghed, den højeste skærmer ham og bor imellem hans skrænter.
ولبنيامين قال حبيب الرب يسكن لديه آمنا. يستره طول النهار وبين منكبيه يسكن

medens kødet endnu var imellem tænderne på dem, før det endnu var spist, blussede herrens vrede op imod folket, og herren lod en meget hård straf ramme folket.
واذ كان اللحم بعد بين اسنانهم قبل ان ينقطع حمي غضب الرب على الشعب وضرب الرب الشعب ضربة عظيمة جدا.

men kaleb, jefunnes søn, gav han et stykke land imellem judæerne efter herrens befaling til josua: anaks stamfader arbas by, det er hebron;
واعطى كالب بن يفنّة قسما في وسط بني يهوذا حسب قول الرب ليشوع قرية اربع ابي عناق. هي حبرون.

som en af meget få utildækkede kvinder i et konservativt og ydmygt kvarter, blandt mennesker, der trods et voldeligt miljø, er meget venlige, lider jeg ind imellem under en forstenende ensomhed.
لهذا كله ولأن الحياة اليومية أصبحت تحمل من الأحداث أكثر ربما مما يتحمل عمرٌ واحد، قررت أن أكتب لكم.

fra abels blod indtil sakarias's blod, som blev dræbt imellem alteret og templet; ja, jeg siger eder: det skal kræves af denne slægt.
من دم هابيل الى دم زكريا الذي اهلك بين المذبح والبيت. نعم اقول لكم انه يطلب من هذا الجيل.

dette lader dig bruge filer- indeks lavet af slocate - pakken for at gøre søgningen hurtigere. husk at opdatere engang imellem (ved brug af updatedb)
يتيح لك هذا استخدام فهرس الملفات المنشئ بواسطة حزمة slocate لتسريع البحث; لا تنسى أن تحدث الفهرس من وقت إلى آخر (استخدم updatedb).

funktionen months () giver differencen mellem to datoer i måneder. den tredje parameter indikerer beregningstilstanden: hvis den er 0, giver months () det maksimalt mulige antal måneder mellem disse dage. hvis den er 1, giver den kun antallet af fuldstændige måneder imellem.
الدالة months () ترجع الفرق بين تاريخين في الشهور. المعامل الثالث يحدد نمط الحساب: إذا كان النمط 0 ، فإن months () ترجع عدد الشهور المبدئي المحتمل بين هذين اليومين. إذا كان النمط 1 ، ترجع فقط عدد الأشهر الكاملة فيما بينهما.