Sie suchten nach: requirements for the job position (Dänisch - Arabisch)

på pausefinished the job
أوقِفَ مؤقتاfinished the job

giblabel for the file type combobox
ج. بايتlabel for the file type combobox

aktivér & værktøjslinjeknapgeneral settings for the composer.
مكّن شريط الأدوات زر

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
التصفية

fejl: ingen sådan member. deleted the job
خطأ لا عضو. deleted the job

gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
إحفظ الملحق كـfilename for the% 1- th unnamed attachment

barn@ item: inlistbox desert theme for the interface
الطفل@ item: inlistbox desert theme for the interface

& kast bombethe tool tip text for the action used to drop bombs
أسقط قنبلةthe tool tip text for the action used to drop bombs

& indstil grammatikdetaljerattept to download grammar properties for the selected languages
القواعد خصائصattept to download grammar properties for the selected languages

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page

& uigennemsigtighed: suffix for the opacity level, eg '80%'
التعتيم: suffix for the opacity level, eg '80%'

synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
بدون رمز للرؤيةthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
متوقف مؤقتا% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

editor- indstillinger@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
خيارات المحرر@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
استبدل '% 1' بـ '% 2' ؟ name for the top level book created to hold the imported data.

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (المتبقي% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

f_if_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
_تلميح_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game

redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
تعديل المرشح للبحث عن مقطوعات بصفات خاصة ، على سبيل المثال: تستطيع البحث عن مقطوعة طولها ثلاث دقائق you can translate the keyword as you will do for the combobox

error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.
‮عطل: تعذَّر النفاذ إلى المجلد و\\أو إيجاد معلومات عنه. ‮ ‮تحقق من وجود المجلد المختار، و أنه ليس قيد الاستخدام بواسطة النزام أو تطبيقات، و أن لديك صلاحية القراءة\\الكتابة فيه، و أنه ليس محميا من الكتابة. ‮ ‮إن لم تنحل المشكلة فقد يفيد اتباع الخطوات التالية.