Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ugyldige data modtaget
kontrolatzailea
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breve modtaget% 1
mezua% 1( e) k sinatu du.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et fejlsignal blev modtaget
huts seinalea heldu zaigu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breve modtaget af% 1
mezua% 1( e) k sinatu du.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomme data modtaget (% 1).
datu hutsik jaso dira (% 1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breve modtaget indenfor% 1
mezua% 1 gakoarekin sinatu da.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ugyldigt smtp- svar (% 1) modtaget.
jasotako smtp erantzuna baliogabekoa da. (% 1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
følgende blev modtaget på standardfejludskriften:% 1
ondorengoa jaso da stderr- en:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fejlmeddelelse modtaget fra håndtering:% 1
kudeatzaileak errore- mezua eman du:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan ikke hente printerinformation. fejl der blev modtaget:
ezin da berreskuratu inprimagailuaren informazioa. jasotako errorea:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontaktliste er blevet modtaget/ eksporteret/ slettetcomment
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der opstod udskriftsfejl. fejlbesked modtaget fra systemet:% 1
errorea gertatu da inprimatzean. sistemak jasotako errore- mezua:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en indkommende besked er blevet modtaget i den aktive chatname
sarrerako mezu bat jaso da berriketako leiho aktiboanname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tjenestebesked er blevet modtaget (f. eks. godkendelsesforespørgsel) name
zerbitzu baten mezua jaso da (adib. baimen eskaera) name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filtrér kun breve modtaget i ikke- tilsluttet imap- indbakke.
% 1:% 2 karpeta aurkitu da, groupware karpeta nagusi bezala ezarriko da.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette viser liste over alle beskeder modtaget under den nuværende hotsync
honek sinkronizazioan jasotako mezu guztiak erakusten ditu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fejl ved læsning af filterbeskrivelse for% 1. tom kommandolinje modtaget.
errorea% 1 (r) en iragazkiaren azalpena irakurtzean. komando- lerro hutsa jaso da.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor, ligesom i have modtaget kristus jesus, herren, så vandrer i ham,
beraz iesus christ iauna recebitu vkan duçuen beçala, hartan ebil çaitezte:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan ikke ændre printer- egenskaber. fejl modtaget fra håndtering:% 1
ezin da inprimagailuaren propietateak aldatu. kudeatzaileak emandako errorea:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selvtjek af gnupg- konfigurationen mislykkedes med fejlkoden% 1. intet output blev modtaget. @ title
kolore eta letra- tipoen konfigurazioa@ title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: