Sie suchten nach: decoding method , decoding device , and ... (Dänisch - Bulgarisch)

andet program
Друга програма

andet program...
Друго приложение...

Åbn med andet program
Отваряй с друго приложение

afslutter det andet program
Затваряне на другите програми

Åbn skærmbilledet med et andet program
Отваряне на снимката с друга програма

andet program til opkøb af dækkede obligationer
Програма за закупуване на обезпечени облигации 2

undersøg om et andet program bruger enheden, og prøv så igen.
Проверете дали друг потребител или програма не използват устройството и опитайте отново.

et andet program har anmodet om suspendering af compositing. name
name

filen '% 1' blev slettet af et andet program.
Файлът "% 1" бе изтрит от друга програма.

filen '% 1' er blevet ændret af et andet program.
Файлът "% 1" бе променен от друга програма.

et andet program blokerer enheden (formodentlig automatisk montering).
Друга програма е блокирала устройството (най- вероятно демона за автоматично монтиране).

kunne ikke åbne / dev/ sequencer formodentlig er der et andet program der bruger den.
Не може да отворено устройството "/ dev/ sequencer". Вероятно друга програма го използва в момента.

compositing er blevet suspenderet af et andet program. du kan genoptage ved brug af genvejen "% 1".
Композирането е спряно от друга програма. Можете да го продължите с краткия клавиш "% 1".

kunne ikke åbne / dev/ sequencer for at få info. formodentlig er der et andet program der bruger det.
Не може да отворено устройството "/ dev/ sequencer", за да бъде получена информация. Вероятно друга програма го използва в момента.

du kan konvertere lydfilerne til wave manuelt med et andet program som understøtter dette lydformat og derefter tilføje wave- filerne til k3b- projektet.
Можете ръчно да конвертирате тези аудио файлове във wave посредством друга програма, подържаща този формат и после да ги добавите към проекта.

den angivne port (% 1) er utilgængelig eller i brug af et andet program. ktorrent bruger nu port% 2.
Зададеният порт (% 1) е невалиден или се използва от друга програма. ktorrent ще използва порт% 2.

kan ikke håndtere følgende filer pga. et ikke- understøttet format: du kan manuelt konvertere disse til wave med brug af et andet program som understøtter lydformatet og så tilføje wave- filerne til k3b- projektet.
Следните файлове не могат да бъдат обработени поради неподдържан формат: Можете ръчно да конвертирате тези аудио файлове в wave с помощта на друга програма и тогава да ги добавите към проект на k3b.