Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(bla) {1,}
(bla){1,}
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontroltekst bla bla
bedienelement text
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bla flag"-kampagnen
die aktion "blaue flagge"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
støtteforanstaltningerne omfatter bla.:
wirtschaft und wÄhrung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de har bla. til opgave:
die verwaltung der aktionen obliegt den zuständigen beamten der parteien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det kræver bla., at strategien:
in diesem sinne muss sie:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bla-ledernes evaluering af punktafgiftsapplikationerne
bewertung der anwendungsprogramme im verbrauchsteuerbereich durch die verantwortlichen für die verbrauchsteuerverbindungsbüros (vvb)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det bla europa: principper og instrumenter
das blaue europa: grundsatze und instrumente
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er bla. tale om følgende foranstaltninger:
auch die von anderen gemeinschaftspolitiken (regionalpolitik, wetfbewerbs-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der blev bla. indført en måneds barselsorlov.
unter anderem ist darin auch ein mutterschaftsurlaub von einem monat verankert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blandt disse målsætninger og principper skal bla. nævnes
in bezug auf diese ziele und grundsätze sollen insbesondere folgende erwähnt werden:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bekæmpelse af kræft senteredes nogle nye forslag, bla.
auf der tagung vom 29. september prüften der rat und die im rat vereinigten minister für familienfragen die mitteilung der kommission über die familienpolitik (b).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ansat i forskellige kommuner, bla. haag og rotterdam.
anstellung in verschiedenen gemeinden, u.a. den haag, rotterdam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den er bla. baseret på indbyrdes forbundne oplag i hele fællesskabet.
bei den verkaufsbüros erhältliche neuerscheinungen:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskyttelse mod ioniserende stråling bla. gennem maximumgrænser for fødevarers påvirkning.
schutz gegen ionisierende strahlungen, z. b. durch festlegung von höchstgrenzen für die radioaktive kontamination von lebensmitteln.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bla. at forbedre sin service og tilpasse visse takstkategorier efter british midlands.
in beiden räumlichen märkten 50 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der har generelt været stor interesse for direktivet, som bla. indeholder bestemmelser, der
diese richtlinie, die allgemein großes interesse hervorrief, enthält unter anderem vorschriften, durch die
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inger c. larsson tjekker produkternes kvalitet, bla. ved hjælp af et termometer.
mit dem thermometer in der hand überprüft inger c. larsson die produktqualität.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han kunne lige så godt have rejst sig og sagt »bla, bla, bla«.
das ver kehrsministerium antwortete, es wäre zuviel verwaltungsaufwand, alle örtlichen behörden zu informieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* der findes ligeledes kontorer i andre lande og bla. i alle ef-landene.
kurfürstendamm 102 1000 berlin 31 tel. 8 92 40 28
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: