Sie suchten nach: drab (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

drab

Deutsch

mordio

Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

drab af bakteriesporer

Deutsch

pasteurisierung vm lebensmitteln

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

drab af gær- og skimmelsvampe

Deutsch

der vorgang, der durch freie radikale in anwesenheit von sauerstoff hervorgerufen wird, ist eine peroxidation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nt2 drab nt2 menneskehandel strafansvar

Deutsch

nt2 menschenhandel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

om: drab på børn i brasilien

Deutsch

betrifft: ermordung von kindern in brasilien

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

drab af bakterier (ikke sporer)

Deutsch

derselbe autor stellte fest, daß die bestrahlung der kulturmedien zu einem sinken des ph-werts von 7,0 auf 3,3 führte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

drab af salmonella­bakterier i æg og foderstoffer

Deutsch

tabelle 1 : wirkungen und mÖgliche anwendungen der strahlenbehandlung von lebensmitteln

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

om: drab på uskyldige kurdiske civilpersoner

Deutsch

betrifft: ermordnung unschuldiger kurdischer zivilisten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

om: drab på 60 000 sæler i nordsøen

Deutsch

betrifft: abschlachtung von 60 000 seehunden in der nordsee

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

om : drab på to europæiske ulandsfrivillige i moçambique

Deutsch

arbeitsplätze geschaffen werden, bei einem waldbestand von nur 9 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

intet kan legitimere drab og lemlæstelse af civile.

Deutsch

die eu fordert die ukrainischen beho¨rden deshalb auf, ihr mo¨glichstes zu tun, um die ta¨ter ausfindig zu machen und vor gericht zu stellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

brødrene retfærdiggjorde dette brutale drab med familiens ære.

Deutsch

die brüder rechtfertigen diesen brutalen mord mit der ehre der familie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

med dette drab svinder muligheden for en sådan løsning.

Deutsch

terrorismus tungsmaschinerie unterhalten kann.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

imidlertid kunne intracellulært drab af staph. aureus ikke påvises.

Deutsch

ein intrazelluläres abtöten von staphylococcus aureus konnte jedoch nicht nachgewiesen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

splid blandt de irske folk, vold og drab går århundreder tilbage.

Deutsch

es reicht nicht, einfach nur festzustellen, daß die umgesiedelten bevölkerungsgruppen oft während der umsiedlung an erschöpfung ster ben und daß die operation völlig gescheitert ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

eu fordømmer alle drab på ubevæbnede civile, herunder tre journalister i byen homs.

Deutsch

die eu verurteilt die tötung unbewaffneter zivilpersonen, einschließlich von drei journa­listen in der stadt homs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

eksterne relationer situationen i libanon: krise efter politisk drab!

Deutsch

außenhandel allgemeines präferenzsystem un/ece-regelung: schutz der kfz-insassen bei front- und seitenaufprall

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

ingen politisk sag vil kunne retfærdiggøre drab, bombeattentater, flykapringer el ler gidseltagninger.

Deutsch

es geht darum, die arbeitslosigkeit in der gemeinschaft innerhalb eines vernünftigen zeit raums spürbar zu senken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

— spørgsmål nr. 153 afstavrou: albanske grænsevagters drab på to statsborgere fra ef-lande:

Deutsch

so erkenne ich abschließend die konstruktive absicht der irischen präsidentschaft an, die empfehlung positiver maßnahmen voranzutreiben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

post 3921454 i tråd: det er drabet mig, men ..........

Deutsch

3921454 post in thread: es bringt mich um, aber ..........

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,685,287,598 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK