Sie suchten nach: fiskebestandene (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

fiskebestandene

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

vandringsmonster for fiskebestandene

Deutsch

wanderverhalten von fischbeständen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi har opbrugt fiskebestandene.

Deutsch

wir haben die bestände überfischt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bedre bevarelse af fiskebestandene

Deutsch

bessere bestandserhaltung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om: sælernes betydning for fiskebestandene

Deutsch

verhandlungen des europäischen parlaments

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

arbejdsgruppen vedrørende vurdering af fiskebestandene

Deutsch

arbeitsgruppe für bestandsabschätzung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den har ikke kunnet beskytte fiskebestandene.

Deutsch

es ist ihr nicht gelungen, die fischbestände zu schützen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi vil gerne have, at fiskebestandene bevares.

Deutsch

wir möchten, dass die fischbestände erhalten bleiben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

således beskytter vi både fiskebestandene og forbrugerne.

Deutsch

denn dadurch werden sowohl die fischbestände als auch die verbraucher geschützt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den videnskabelige viden om fiskebestandene bliver bedre.

Deutsch

die wissenschaftliche grundlage für die schätzung der fischbestände verbessert sich immer mehr.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(b) reducere fangster af undermålsfisk fra fiskebestandene

Deutsch

(b) reduzieren fänge untermaßiger fische aus den beständen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"... ansvarlig pleje og markedsføring af fiskebestandene ...".

Deutsch

... eine verantwortungsvolle bewirtschaftung und vermarktung der fisch­bestände"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

enhver »ødelæggelse« af fiskebestandene skyldes dog faststående fiskeriredskaber.

Deutsch

die „schädigung" der fischbestände selbst wird jedoch durch den fischfang mit stationären fischfanggeräten ausgelöst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

fiskebestand

Deutsch

fischbestand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,998,955 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK